IN SUCH A STATE in Hungarian translation

• ilyen állapotban
• egy ilyen államban
• ilyen állapotba
• az ilyen tudatállapotban

Examples of using In such a state in English and their translations into Hungarian

We do not live in such a state, however.
Mi azonban nem ilyen államban élünk.

No wonder this country is in such a state.
Nem csoda, hogy az ország ilyen állapotban van.

Because the biblical books were in such a state before the.
Mert a bibliai könyvek voltak olyan állapotban, mielőtt a.

Many objects might be in such a state.
Sok összetevője lehet egy ilyen állapotnak.

My aunt is in such a state now.
A nagynéném most ilyen állapotban van.

Incredible that a person can live in such a state.
Szinte hihetetlen, hogy egy ember még mindig életképes ebben az állapotban.

What should his plea to the Creator be in such a state?
Mi kell, hogy a személy Teremtőhöz szóló kérelme legyen egy ilyen állapotban?

It's just Thomas is in such a state.
Csak mert Thomas ilyen állapotban van.

In such a state, a person notices only his own new emotions,
Ilyen állapotban egy személy csak a saját új érzelmeit veszi észre,

Is there a trend towards democratisation in such a state because there is television in the Kurdish language?
Egy ilyen államban ez a demokratizálódás irányába vezető tendencia, csak mert van kurd nyelvű televízió?

In such a state, everything becomes negatively colored
Ilyen állapotban mindent negatívan színeznek,

The sounds that are heard in such a state do not belong to any particular language, religion, or tradition.
Az ilyen tudatállapotban hallható hangok nem tartoznak egyetlen nyelvhez, valláshoz, vagy hagyományhoz sem.

Clearly speaking, in such a state, your cognitive abilities tend to shoot higher
Világos beszéd, ilyen állapotban, a kognitív képességek általában lőni magasabb,

In a state governed by the rule of law, and only in such a state, the death penalty is not a state crime.
Egy jogállamban, és csakis egy ilyen államban a halálbüntetés nem állami bűncselekmény.

In such a state, a person will empathize with others,
Ilyen állapotban a személy másokkal együtt fog élni,

The sounds which are heard in such a state do not belong to any particular language, religion or tradition.
Az ilyen tudatállapotban hallható hangok nem tartoznak egyetlen nyelvhez, valláshoz, vagy hagyományhoz sem.

Michael Schiavo claims his wife had told him she would never want to be kept alive in such a state.
Michael Schiavo állítása szerint felesége akarata szerint jár el, aki állítólag többször úgy nyilatkozott, hogy ha ilyen állapotba kerülne, nem szeretne élni.

The excellent heat conductivity of water in such a state would enable one to achieve an efficiency of 45%, and, through the work being carried out at high temperatures,
A víz hővezetése ilyen állapotban kiváló, így 45%-os hatásfokot lehet elérni, és a magas hőmérsékleten mutatott teljesítménynek köszönhetően,

then it is unlikely that anyone would kill her in such a state.
akkor nem valószínű, hogy bárki megölné őt ilyen állapotban.

a flow of information that you will have little control over in such a state.
rázkódó idegrendszerre és olyan információáramra van szükség, amelyre ilyen állapotban kevés irányíthatja.