IS IN A STATE in Hungarian translation

• állapotban van
• a országokban már
• állapotában van

Examples of using Is in a state in English and their translations into Hungarian

the European banking system is in a state of collapse which will undo their fascist EU project anyway.
az európai bankrendszer az összeomlás állapotában van, amely amúgy is visszacsinálja a fasiszta uniós projektjüket.

When one is in a state of spiritual emotion, one's sub-conscious mind merges with God for that time.
Amikor valaki a spirituális érzelem állapotában van, a tudatalattija egész idő alatt egyesül Istennel.

The Hungarian economy is in a state of dimensional flux,
A magyar gazdaság a dimenzióváltás állapotában van", és a világgazdaság

The taxonomy of the Fungi is in a state of constant flux, especially due to
A gombarendszertan jelenleg az állandó változás állapotában van, főleg az újabb,

In Japan, meanwhile, the Khazarian slave regime of Shinzo Abe is in a state of total panic now that their masters in the US have lost power.
Japánban eközben az összeesküvés szolga Abe Shinzo rezsim a teljes pánik állapotában van most, hogy mestereik az USA-ban elvesztették a hatalmat.

The EESC agrees with the Commission's diagnosis that the fishing sector is in a state of economic crisis
Az EGSZB egyetért az Európai Bizottság azon helyzetértékelésével, hogy a halászati ágazat a gazdasági válság állapotában van, és úgy véli,

If your environment is in a state of chaos, the disorder grabs your attention(and hangs on to it)
Ha a környezetedben kaotikus állapotok vannak, minden alkalommal,

for making that point, when all of Europe is in a state of emergency.
mikor egész Európában rendkívüli állapot van.

The society is in a state of constant change that strongly influence the person, especially the young people.
A társadalom olyan állapotban van, az állandó változás, hogy erősen befolyásolja az a személy, különösen a fiatalok körében.

At present, humanity is in a state of great spiritual darkness- the darkness which precedes dawn.
Jelenleg az emberiség olyan állapotban van, nagy lelki sötétség- sötétség, mely megelőzi a hajnal.

Birmingham just now is in a state of shock, and one element in that shock is the sudden realization that Negroes are willing to fight for their rights.
Birmingham most olyan állapotban van, a sokk, és az egyik eleme, hogy a sokk a hirtelen felismerés, hogy a négerek hajlandóak harcolni a jogaikért.

Because the country is in a state of rebellion, Lincoln must take whatever measures necessary to keep the Union intact.
Mivel az ország olyan állapotban van, a lázadás, Lincoln kell tennie bármilyen szükséges intézkedést, hogy az Unió ép.

At present man is in a state of great spiritual darkness- the darkness which precedes dawn.
Jelenleg az emberiség olyan állapotban van, nagy lelki sötétség- sötétség, mely megelőzi a hajnal.

If a person is in a state of neurasthenia for a long time,
Ha egy személy olyan állapotban van, ideggyengeség hosszú ideig,

It is, in fact, narcotized by cold, and is in a state of what may be called"artificial hibernation.".
Mivel valójában a hideg tartja kábulatban, és egy olyan állapotban, amit„mesterséges hibernációnak” neveznek.

However, it is possible that the universe is in a state defined by a sum that includes only non singular curved spaces.
Az is lehetséges azonban, hogy az univerzum olyan állapotban van, amelyet kizárólag nem szinguláris téridők szerinti összegzés határoz meg.

An elephant in“must”(spelled musth), is in a state of heightened aggression in young male elephants.
Egy elefánt„must”(tönköly musth), olyan állapotban van, a fokozott agresszió fiatal férfi elefántok.

ensure that each link is in a state of progress.
hogy minden link előrehaladott állapotban legyen.

an important dimensional lock will shield them until the planet is in a state of Illumination.
pajzsa fogja védelmezni öket, amig a bolygó teljesen a megvilágosodottság állapotába nem lesz.

not whether the brain is in a state of sleep or waking.
hogy ha az agy olyan állapotban van, az alvás vagy ébrenlét.