IN THE COLLECTION in Slovak translation

• pri zhromažďovaní
• v zbierke
• v kolekcii
• v zbere
• v zbernom
• pri výbere
• v zbierkovom
• pri získavaní
• v súbore
• v kolektíve
• k zhromažďovaniu

Examples of using In the collection in English and their translations into Slovak

Which is the oldest diorama in the collection?
Ktorý je najstarší exemplár zbierky?

Aquatint, in the collection of the British Museum.
Aténska výroba, zbierky Britského múzea.

IMAGINA project. Spanish photographers in the collection.
Projekt IMAGINA. Kolekcia španielskych fotografov.

EU and Member States will suffer a loss in the collection of EU duties and charges.
EÚ a členské štáty utrpia stratu pri vyberaní cla a poplatkov EÚ.

This game is the seventh in the collection of the Call of Duty.
Táto hra bola súčasťou slávnej zbierky siedmej Call of Duty.

This is partly due to shortcomings in the collection of earmarked taxes.
To je čiastočne spôsobené nedostatkami pri vyberaní určených daní.

This might be the best story in the collection.
Mohla to byť najlepšia poviedka celej zbierka.

What isn't in the Collection.
Čo nepatrí do zberu.

Each piece in the collection is unique.
Každý kus z kolekcie je jedinečný.

They are now in the collection of the National Gallery.
Dnes je súčasťou zbierok Národnej galérie.

Probably the strongest story in the collection.
Pre mňa určite najsilnejší zážitok zo zbierky.

What is in the collection.
Čo patrí do zberu.

The use of the Website automatically results in the collection of data regarding the User.
Použitie webových stránok automaticky vedie k zberu dát o Používateľovi.

What's in the collection.
Čo patrí do zberu.

If the portal acquired in the collection, then you need a good framework to calculate the size of the fireplace and electric"fireplace".
V prípade, že portál získal v kolekcii, potom budete potrebovať dobrý rámec pre výpočet veľkosti krbom a elektrickým"krbu".

The look: This is another perfume in the collection that has the anime look
Vzhľad: To je ďalší parfum v kolekcii, ktorá má anime vzhľad

overlaps in the collection of information are likely to occur.
členskými štátmi je pravdepodobné, že dôjde k prekrývaniu pri zhromažďovaní informácií.

reported shortcomings in the collection and transfer of information,
Nemecko konštatovali nedostatky v zbere a odovzdávaní informácií,

Also in the collection was an aquarelle from Picasso's blue period,
V kolekcii je aj akvarel z Picassovho modrého obdobia,

The Commission followed up by launching on 18 October 2011 a process to assist Member States in the collection and sharing of information.
Komisia následne začala 18. októbra 2011 pomáhať členským štátom pri zhromažďovaní a výmene informácií.