IN THE MEMORY in Slovak translation

• v pamäti
• na pamiatku
• v pamäťovej
• v spomienkach
• v pamätiach
• v pamäťovom
• v pamäťových
• v spomienke

Examples of using In the memory in English and their translations into Slovak

Blinking as this may cause damage to data in the memory card.
Bliká, inak môže dôjsť k poškodeniu údajov na pamäťovej karte.

Focus on the inconsistencies in the memory itself.
Zameriame sa na nezrovnalosti samotnej pamäte.

They all died and gradually faded away in the memory of man.
Každý z nich zomrel, a spomienka na nich sa pomaly vytrácala z ľudskej pamäti.

It does not impress itself in the memory in the ordinary sense.
Nevtláča sa v bežnom zmysle do spomienok.

Is blinking as this may cause damage to data in the memory.
Bliká, inak môže dôjsť k poškodeniu údajov na pamäťovej.

This poem is written in the memory of….
Túto básničku sme si písali do pamätníčkov so….

and debugged in the memory.
a ladil do pamäte.

It has been made in the memory of King Peter I, who ruled Russia for 43 years.
Dielo postavili na pamiatku ruského cára Petra I., ktorý vládol 43 rokov.

The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in the memory of Alfred Nobel has for the year 2009 been awarded to institutional economists Elinor Ostrom
Cenu Švédskej ríšskej banky za ekonomické vedy na pamiatku Alfreda Nobela, takzvanú Nobelovu cenu za ekonómiu, získali tento rok Elinor Ostromová

I saw your consciousness in the memory bank, but you hadn't appeared to anyone yet,
Videl som tvoje vedomie v pamäťovej banke, ale ešte si sa nikomu neukázala,

All the settings are conserved in the memory card of GSM module to avoid losing when power off.
Všetky nastavenia sa konzervujú v pamäťovej karte GSM modulu aby ste predišli strate energie z.

This statue was built in the memory of Russian emperor Peter I,
Dielo postavili na pamiatku ruského cára Petra I.,

The Arsenal squad which set a new unbeaten league record between May 2003 and October 2004 will long live in the memory and forever in the history books.
Hráči Arsenalu, ktorý vytvorili ligový rekord v neporaziteľnosti od Mája 2003 do Októbra 2004 budú ešte dlho žiť v spomienkach a navždy zostanú zapísaný v historických tabuľkách.

billboard will remain in the memory of your customers for years.
billboard zostane v pamätiach vašich zákazníkov roky- možno dokonca aj celý život.“.

however it continues to be a monument in the memory of the important couple.
naďalej však zostáva monumentom na pamiatku významnej dvojice.

that allows detecting a malfunction or other deviations in the memory operation.
ktoré umožňujú zistiť poruchu alebo iné odchýlky v pamäťovej operácii.

It is this mood handed in together with the gift basket that will forever remain in the memory, bringing a smile many years from now!
Práve atmosféra, ktorú odovzdáte spolu s darčekom, bude tým, čo sa zachová v spomienkach a vyčarí na tvári úsmev aj o mnoho rokov neskôr!

He will live long in the memory of all who had anything to do with the governing of football.
On bude žiť v pamätiach ľudí, ktorý mali dočinenia s futbalom ešte dlho.

The inscription on the steep face of the castle rock was carved in the memory of the victory over the Quads in 179 AD.
Nápis na strmej stene trenčianskej hradnej skaly vytesali na pamiatku víťazstva nad Kvádmi v roku 179.

physical address is that CPU generates logical address when program executes whereas the physical address is a location in the memory unit.
fyzickou adresou je, že logická adresa je generovaná CPU počas vykonávania programu, zatiaľ čo fyzická adresa sa vzťahuje na umiestnenie v pamäťovej jednotke.