IN THE NUMBERS in Slovak translation

• v číslach
• v počte
• v počtoch

Examples of using In the numbers in English and their translations into Slovak

Choosing cards with variants in the numbers is a common strategy that is used by some.
Výber kariet s variantmi v číslach je spoločná stratégia, ktorú používajú niektorí.

With regard to control, shortcomings were still noted in the numbers, quality and thoroughness of inspections of the fishing, landing, transport and marketing activities.
V oblasti kontroly sa zaznamenali nedostatky v počte, kvalite a dôslednosti inšpekcií činností rybolovu.

So then I can start typing in the numbers, and as you can see primary fields,
Takže môžem začať písať v číslach, a ako môžete vidieť primárne pole, ako je číslom,

Or in the numbers of national experts who are temporarily posted from our ministries to the European Commission.
Alebo v počtoch národných expertov, ktorí sú dočasne vyslaní z našich ministerstiev do Európskej komisie.

The difference in the numbers of measures shown in Riskaudit report
Rozdiel v počte opatrení zo správy Riskauditu

most immediate impact is in the numbers- specifically the windfall Russia has reaped as an offset against the sanctions levied against it.
najbezprostrednejší dosah je v číslach- konkrétne v neočakávaných ziskoch, ktoré Rusko zožalo ako náhradu za uvalené sankcie.

Strength was in the numbers, if you were alone in the house,
Sila bola v počtoch. Ak ste bol v dome sám,

The first are due to changes in the numbers of neurotransmitters(serotonin, dopamine),
Prvý je spôsobený zmenami v počte neurotransmiterov(serotonín, dopamín),

And 32 bit color settings differ in the numbers that are used to represent the color information for one pixel.
A 32 bitové nastavenia farieb sa líšia v číslach, ktoré sa používajú na zobrazenie informácií o farbe pre jeden pixel.

You can not survive alone, strength is in the numbers, be close with your family,
Sila je v počtoch. Buďte blízko svojej rodiny,

There is always a geek who is punching in the numbers and getting an exact location of the device.
Tam je vždy geek, ktorý je dierovanie v číslach a získať presné umiestnenie zariadenia.

Croatia is developing a NEETs tracking system in 2015 to address increases in the numbers of NEETs as part of a comprehensive human resources register.
Chorvátsko zaťalo v roku 2015 rozvíjať systém na sledovanie mladých ľudí v situácii NEET s cieľom riešiť nárast v počte takýchto osôb ako súčasť komplexného registra ľudských zdrojov.

drastic fall in the numbers of Belarusian citizens travelling to the EU.
dramatický pokles v počtoch bieloruských občanov cestujúcich do EÚ.

in the urine and is a sign that a lose weight reduce as seen in the numbers on the scale.
je indikátorom toho, že jeden je schudnúť ako je vidieť v číslach znížiť na váhovej stupnici.

possibly reflecting increased service provision or changes in the numbers of injecting heroin users.
čo možno odráža zvýšené poskytovanie služieb alebo zmeny v počte injekčných užívateľov heroínu.

That is, when composing your own business plan, you can easily navigate in the numbers that are typical of the city in which you live.
To znamená, že pri vytváraní vlastného podnikateľského plánu môžete ľahko navigovať v číslach, ktoré sú typické pre mesto, v ktorom žijete.

But if decentralization is actually a good idea then"small is beautiful" should be evident in the numbers.
Ak je v skutoč- nosti myšlienka decentralizácie dobrá, potom by sa to„malé je krásne“ malo prejaviť aj v číslach.

Africa has seen the fastest increase in the numbers of people who spent at least 10% of their budgets on healthcare.
Africký kontinent má pre zmenu najrýchlejšie rastúci počet ľudí, ktorí na zdravie dávajú viac ako desať percent svojich rodinných rozpočtov.

In addition, there is an exponential growth in the numbers of female victims of trafficking arriving in the EU in the current migration context.
V kontexte súčasnej migrácie navyše prudko rastie počet žien prichádzajúcich do EÚ, ktoré sa stali obeťami obchodovania s ľuďmi.

fill in the numbers keeping in mind that you can't repeat the same number in the same line or square.
vyplniť čísla mať na pamäti, že nemôžete zopakovať rovnaký počet v rovnakom riadku alebo štvorec.