INCLUDING DEEP in Slovak translation

• vrátane hlbokej
• vrátane hĺbkovej
• vrátane hlbokých
• vrátane hlbokého

Examples of using Including deep in English and their translations into Slovak

It must not be used in patients who have had problems with venous thromboembolism including deep vein thrombosis(DVT),
Nesmie sa používať u pacientok, ktoré mali problémy súvisiace s venóznou tromboembolickou príhodou vrátane hlbokej žilovej trombózy,

to long-term solutions to energy poverty, including deep building renovations.
k dlhodobým riešeniam energetickej chudoby vrátane hĺbkovej obnovy budov.

the probability of occurrence of adverse events(including deep dysbiosis) is quite high.
pravdepodobnosť výskytu nežiaducich účinkov(vrátane hlbokej disbióze) je pomerne vysoká.

The Goodyear Wrangler DuraTrac is developed to cope with the toughest terrains, including deep sandy slopes,
Pneumatiky Goodyear Wrangler DuraTrac boli vyvinuté tak, aby si poradili aj s tým najnáročnejším terénom, vrátane hlbokých piesočných presypov,

Audyssey Low Frequency Containment uses advanced psychoacoustic algorithms to deliver a full-range balance, including deep bass, without disturbing close-by neighbors
Audyssey Low Frequency Containment využíva pokročilé psychoakustické algoritmy na dosiahnutie rovnováhy v plnom rozsahu, vrátane hlbokých basov, ale bez rušenia blízkych susedov,

mitigate the impact of fisheries on marine ecosystems(including deep sea).
zmiernenia vplyvu rybného hospodárstva na morské ekosystémy(vrátane hlbokého mora).

Monetary Union, including deep and diversified capital markets
menová únia vrátane hlbokých a diverzifikovaných kapitálových trhov

registered elimination of tartar including deep one(in 1 case along with a reduction of teeth loosening).
zaznamenali elimináciu zubného kameňa vrátane hlbokého(v 1 prípade spoločne so znížením hybnosti zubov).

Audyssey Low Frequency Containment uses advanced psychoacoustic algorithms to deliver a full range tonal balance, including deep bass, but without disturbing close-by neighbours
Audyssey Low Frequency Containment používa pokročilé psychoakustické algoritmy na dosiahnutie rovnováhy v plnom rozsahu, vrátane hlbokých basov, ale bez rušenia blízkych susedov,

Audyssey Dynamic EQ provides full-range clarity at any listening level, and Audyssey Low Frequency Containment uses advanced psychoacoustic algorithms to deliver more full-range balance, including deep bass, without disturbing neighbours
Audyssey Low Frequency Containment využíva pokročilé psychoakustické algoritmy na dosiahnutie rovnováhy v plnom rozsahu, vrátane hlbokých basov, ale bez rušenia blízkych susedov,

Audyssey Low Frequency Containment uses advanced psychoacoustic algorithms to deliver a full-range balance, including deep bass, without disturbing neighbors
Audyssey Low Frequency Containment používa pokročilé psychoakustické algoritmy na dosiahnutie vyváženia v celom rozsahu, vrátane hlbokých basov, bez rušenia susedov

pimples(including deep subcutaneous), eczema, comedones.
pupienkach(vrátane hlbokých subkutánnych), ekzémoch, komedónoch.

The BoE said the UK's biggest lenders were“resilient” to a raft of adverse scenarios, including deep simultaneous recessions at home and abroad
Bank of England konštatovala, že najväčšie britské banky sú"odolné" voči sérii nepriaznivých scenárov, vrátane hlbokých simultánnych recesií v Británii

Audyssey Low Frequency Containment uses advanced psychoacoustic algorithms to deliver a full-range balance, including deep bass, without disturbing neighbours
Audyssey Low Frequency Containment používa pokročilé psychoakustické algoritmy na dosiahnutie rovnováhy v plnom rozsahu, vrátane hlbokých basov bez rušenia susedov,

Relaxation exercises including deep breathing, Visualization,
relaxačné cvičenia vrátane hlboké dýchanie, vizualizácia,

The European Technology Platform on Sustainable Mineral Resources focuses on innovative exploration technologies to identify deeply located onshore and offshore resources(including deep sea mining), and new extraction technologies to maximise economic
Európska technologická platforma pre udržateľné minerálne zdroje sa zameriava na inovačné prieskumné technológie s cieľom určiť zdroje na pevnine a v mori(vrátane hlbokomorského baníctva) a nové ťažobné technológie na maximalizáciu hospodárskeho

Have or have had any blood clot disorders, including deep vein thrombosis
Majú alebo mali poruchy zrážania krvi vrátane hlbokej žilovej trombózy

venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis,
sa venózne tromboembolické príhody, vrátane hlbokej venóznej trombózy,

the central bank said Tuesday that the country's biggest banks are"resilient" to a raft of adverse scenarios, including deep simultaneous recessions at home
England v utorok konštatovala, že najväčšie britské banky sú„odolné“ voči sérii nepriaznivých scenárov, vrátane hlbokých simultánnych recesií v Británii

Audyssey Low Frequency Containment uses advanced psychoacoustic algorithms to deliver a full range tonal balance, including deep bass, but without disturbing close-by neighbors
Audyssey Low Frequency Containment používa pokročilé psychoakustické algoritmy na dosiahnutie vyváženia v celom rozsahu, vrátane hlbokých basov, bez rušenia susedov