INDEED VERY in Slovak translation

• naozaj veľmi
• skutočne veľmi

Examples of using Indeed very in English and their translations into Slovak

This is indeed very easy to get started with, as you can see from the example here.
Toto je skutočne veľmi ľahké, ako vidíte na príklade tu.

The market performance of these two extreme cases is indeed very strong, but we have not seen a more common success in this market.”.
Trhová výkonnosť týchto dvoch extrémnych prípadov je naozaj veľmi silná, ale na tomto trhu sme nevideli bežný úspech.".

It can be seen that the various sealing tapes are indeed very different, and we must be careful not to confuse them with each other.
Možno vidieť, že rôzne tesniace pásky sú skutočne veľmi odlišné a musíme si byť opatrní, aby sme ich nezamieňali navzájom.

These aspects are indeed very congenial- so you can make no mistakes in the process
Tieto aspekty sú naozaj veľmi príjemné- takže sa v procese nedá urobiť žiadna chyba

In fact, I can tell you that the human mind is indeed very complicated because it went through a much-extended period of time before arriving here.
V skutočnosti vám poviem, že ľudská myseľ je naozaj veľmi zložitá, pretože než sem prišla, prešla veľmi dlhým časovým obdobím.

German grenade launchers were indeed very effective in the conditions of urban combat,
Nemecké granátové odpalovače boli skutočne veľmi efektívne v podmienkach mestského boja,

The phone is indeed very basic, but doesn't require you to get a new number,
Telefón je skutočne veľmi základný, nevyžaduje však nové telefónne číslo,

In an extremely special case where someone is indeed very good and can truly see that,
V mimoriadne osobitných prípadoch, kedy je niekto naozaj veľmi dobrý a môže to naozaj vidieť,

Second, let me say to Mr Agnoletto that human rights clauses are indeed very important.
Po druhé, chcela by som povedať pánovi Agnolettovi, že doložky o ľudských právach sú skutočne veľmi dôležité.

Okay, if you have been on the panels then that is indeed very helpful; thank you very much.
No keď ste mi na pacičky dýchali, tak to mi skutočne veľmi pomohlo, veľmi vám zato ďakujem.

The stakeholder consultations in a first pre-identification round were indeed very broad covering both the methodology
Konzultácie so zainteresovanými stranami boli v prvom kole predbežnej identifikácie naozaj veľmi rozsiahle a pokryli metodiku

There is a human rights instrument that is indeed very important, known as the European Convention on Human Rights.
Existuje nástroj v oblasti ľudských práv známy ako Európsky dohovor o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ktorý je skutočne veľmi dôležitý.

the rhizome as well as roots of the blue lotus flower is indeed very nutritious.
surové, podzemok, ako aj korene modrej lotosového kvetu je naozaj veľmi výživné.

Miloslav, the meaning of whose name is based on the root“glory,”“glorification,” is indeed very prone to intense spiritual search and religious practice.
Miloslav, ktorého meno je založené na koreňovej"sláve","oslávenie", je naozaj veľmi náchylné k intenzívnemu duchovnému hľadaniu a náboženskej praxi.

Indeed very useful for a beginner like me
V skutočnosti veľmi užitočné pre začiatočníkov,

mustard is indeed very high in calories; 100 g of seeds provide 508 calories.
horčica má naozaj vysoký obsah kalórií- 100 g semien poskytuje až 508 kalórií.

Vaccinated individuals are indeed very frequently involved
Očkovaní jedinci sú v skutočnosti veľmi často zasiahnutí epidémiou

Continued observations were indeed very puzzling for him as the bodies on either side of Saturn vanished when the ring system was an edge on.
Pokračujúce pozorovanie bolo naozaj zaráža, aby Galileo ako subjekty na oboch stranách Saturn zmizol, keď prstence systém bol na hrane.

mustards are indeed very high in calories; 100 g of seeds provide 508 calories.
horčica má naozaj vysoký obsah kalórií- 100 g semien poskytuje až 508 kalórií.

I am indeed very sorry to hear that… but let us pray together now for strength… to move up and through this challenging time--.
Ale my nerobíme… To je mi naozaj ľúto… ale teraz sa môžeme spolu modliť za silu… ísť ďalej a prekonať to.