Examples of using Indeed very in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is indeed very small, light
Indeed very rarely, an estimated one case of several hundred thousand of those cases where hit into a crop field.
Faktisk meget sjældent, en Anslået et tilfælde af flere hundrede tusinde af de tilfælde, hvor ramt ind i en afgrøde felt.I hope, indeed very soon!
Jeg håber, faktisk meget snart!Then you will see that the compromise most definitely does contain statements- and indeed very strict, legally binding statements- on this matter.
Så vil De se, at kompromiset så ganske afgjort indeholder erklæringer- og faktisk meget strenge, juridisk bindende erklæringer- om denne sag.When the Ansar came across him they were indeed very surprised to find him there.
Da Ansar kom på tværs af ham, de var faktisk meget overrasket over at finde ham der.Miloslav, the meaning of whose name is based on the root"glory,""glorification," is indeed very prone to intense spiritual search and religious practice.
Miloslav, hvis betydning er baseret på roden"herlighed","forherligelse", er faktisk meget tilbøjelig til intens åndelig søgning og religiøs praksis.These aspects are indeed very important, given that non-sustainable environmental trends constitute some of the main threats in relation to our present and future prosperity.
Disse aspekter er bestemt meget vigtige, da ikke-bæredygtige miljømæssige tendenser udgør nogle af de største trusler for vores nuværende og fremtidige velstand.Some of them are indeed very valuable in themselves but are better placed in other instruments than in the present decision.
Nogle af dem er helt bestemt meget værdifulde i sig selv, men ville være bedre placerede i andre instrumenter end i nærværende beslutning.The economic situation in Russia is indeed very prosperous, but in the field of human rights there is a massive deterioration going on.
DE Den økonomiske situation i Rusland er jo meget blomstrende, men på menneskerettighedsområdet sker der massive forværringer.Not far from him, or indeed very far removed from him, a cabman is having trouble with his stubborn horse.
Ikke langt fra ham, eller netop meget langt fra ham har en kusk problemer med sin stædige hest.They are indeed very hard to negotiate,
De er i sandhed meget vanskelige at forhandle sig frem til,This issue- EMFs- is indeed very controversial in the eyes of many European citizens,
for the Council' s response was indeed very brief.
for Rådets svar er faktisk usædvanligt kort.Mrs Hautala, I must also say to you that I answered the question precisely, indeed very precisely.
Fru Hautala, også til Dem bliver jeg nødt til at sige, at jeg har besvaret spørgsmålet præcist, oven i købet helt præcist.it is indeed very important to have a more stable macro-economic environment.
så er det ganske rigtigt meget vigtigt at få skabt et the lives of human beings are indeed very poor.
er de menneskelige liv vitterligt meget fattige.tolerance is of fundamental importance and it is indeed very encouraging that your institution is playing a meaningful role in this regard.
at fremme menneskerettigheder og tolerance, og det er virkelig opmuntrende, at jeres institution spiller en meningsfuld rolle i den henseende.tolerance is of fundamental importance and it is indeed very encouraging that your institution is playing a meaningful role in this regard.
at fremme menneskerettigheder og tolerance, og det er virkelig opmuntrende, at jeres institution spiller en meningsfuld rolle i den henseende.The mode of travel from the beginning of civilization until 150 years ago was indeed very slow.
Måden man rejste på fra begyndelsen af civilisationen til for 150 år siden, var virkelig langsom.likelihood of a radiological emergency is indeed very small, but it should always be made as small as possible.
er risikoen eller sandsynligheden for en strålingsulykke faktisk særdeles lille, men den skal altid gøres så lille som muligt.
