INFLATION DEVELOPMENTS in Slovak translation

• vývoj inflácie
• inflačné trendy
• vývoja inflácie

Examples of using Inflation developments in English and their translations into Slovak

Mario Draghi said that‘significant monetary policy stimulus is still needed to support the further build-up of domestic price pressures and headline inflation developments over the medium term.'.
vývoj ekonomiky je sklamaním.„Stále sú potrebné výrazné monetárne stimuly, aby podporili ďalšie zvýšenie domácich cenových tlakov a základné inflačné trendy v strednodobom horizonte.

Inflation developments have taken place against the background of a number of important policy choices,
Vývoj inflácie bol odrazom viacerých dôležitých politických rozhodnutí, najmä orientácie menovej

Except for the years 1999 and 2000, inflation developments should be seen against a background of strong real GDP growth,
S výnimkou rokov 1999 a 2000 treba vývoj inflácie hodnotiť na pozadí rýchleho rastu reálneho HDP, ktorý sa v posledných rokoch

Since the abandonment of the exchange rate peg in 1998, inflation developments have taken place against the background of a monetary policy geared towards meeting a year end inflation target,
Vývoj inflácie sa od zrušenia režimu fixného výmenného kurzu v roku 1998 odohráva na pozadí menovej politiky, ktorá je zameraná na dosiahnutie stanovenej koncoročnej miery inflácie

Initially after the exchange rate peg against a currency basket was abandoned in 1998, inflation developments took place against the background of a monetary policy that was geared towards meeting an implicit inflation target,
Vývoj inflácie sa od zrušenia režimu fixného výmenného kurzu voči menovému košu v roku 1998 spočiatku odohrával v prostredí menovej politiky, ktorá bola zameraná na dosahovanie implicitného inflačného cieľa

More stable inflation development, contributed to by the elimination of the exchange fluctuations.
Stabilnejší vývoj inflácie, ku ktorému prispieva aj eliminácia kurzových výkyvov.

The inflation development slightly accelerated when compared with the previous month which was caused by further transfer of the cost factors into the consumer prices,
Vývoj inflácie sa v porovnaní s predchádzajúcim mesiacom mierne zrýchlil, čo bolo spôsobené ďalším prenosom nákladových faktorov do spotrebiteľských cien,

the Bank Board of the NBS concluded that the inflation development has been in influenced by energy
BR NBS konštatovala, že vývoj inflácie je ovplyvňovaný vývojom cien energií

Heterogeneous inflation developments in the euro area.
Vývoj jednotlivých zložiek inflácie v eurozóne.

The Committee is"monitoring inflation developments closely.".
Trichet:„ECB pozorne sleduje vývoj inflácie“.

Inflation developments were in line with the Bank's expectations.
Vývoj inflácie je v súlade s očakávaniami centrálnej banky.

The FOMC said it's“monitoring inflation developments closely.”.
Trichet:„ECB pozorne sleduje vývoj inflácie“.

These inflation developments reflect a number of important policy choices.
Tento vývoj inflácie je výsledkom viacerých dôležitých strategických rozhodnutí.

we will continue to monitor inflation developments carefully.
bude pozorne sledovať vývoj inflácie v krajine.

The general pattern of inflation developments is also apparent from other relevant indices( see Table 2).
Všeobecný model vývoja inflácie možno pozorovať aj na ostatných relevantných indexoch( tabuľka 2).

For most of the period under review inflation developments should be seen against the background of fairly robust growth.
Vývoj inflácie po väčšinu sledovaného obdobia treba vnímať aj na pozadí dosť silného hospodárskeho rastu.

The decisions will support the further build-up of domestic price pressures and headline inflation developments over the medium term.
Dnešné rozhodnutia prispejú k ďalšiemu zintenzívneniu domácich cenových tlakov a želanému vývoju celkovej inflácie v strednodobom horizonte.

Significant monetary policy stimulus is still needed to support the further build-up of domestic price pressures and headline inflation developments over the medium term.
Na ďalšie zintenzívnenie základných inflačných tlakov a podporu vývoja celkovej inflácie v strednodobom horizonte je i naďalej celkovo potrebná výrazná miera menovej stimulácie.

The general pattern of inflation developments, in particular,
Celkový vývoj inflácie, predovšetkým jej vysoká volatilita,

The general pattern of inflation developments is also apparent from other relevant indices,
Všeobecný trend vývoja inflácie potvrdzujú aj ďalšie relevantné cenové indexy,