INFORMATION CANNOT in Slovak translation

• informácie nemôžu
• informácie nemožno
• informáciu nemožno
• informácie nemôže
• informácia nemôže

Examples of using Information cannot in English and their translations into Slovak

This means that the information cannot be easily aggregated and may not even be accessible to other Member States for technical reasons.
Znamená to, že informácie nemožno ľahko zhromažďovať a z technických dôvodov nemusia byť dostupné iným členským štátom.

Information cannot be considered as a public offer,
Informácie nemôžu byť považované za verejnú ponuku,

This information cannot then be passed on without the user's approval
Tieto informácie nemožno poskytovať ďalej bez súhlasu používateľa

Your real name or full address so this information cannot be used to identify who you actually are.
Skutočné meno, adresu bydliska, takže tieto informácie nemôžu byť použité pre identifikovanie Tvojej osoby.

If this information cannot be provided promptly,
Ak túto informáciu nemožno urýchlene poskytnúť,[SKRATKA]

Information cannot be considered as guarantees
Informácie nemožno v budúcnosti považovať za záruky

We do not collect or store your personal information(e.g. your real name or full address) so this information cannot be used to identify who you are.
Nezhromažďujú ani neukladajú Tvoje osobné údaje(napr. skutočné meno, adresu bydliska), takže tieto informácie nemôžu byť použité pre identifikovanie Tvojej osoby.

Moreover, semantic information cannot exist by itself without evoking a response,
Naviac, sémantická informácia nemôže existovať sama o sebe bez vyvolania opovede

This information cannot be passed on without the user's approval
Tieto informácie nemožno poskytovať ďalej bez súhlasu používateľa

encrypted connection to ensure that your payment information cannot be accessed by an unauthorized third party.
kódovaného pripojenia, ktoré zaisťuje, že Vaše platobné informácie nemôžu byť zistené neautorizovanou treťou stranou.

full address address so this information cannot be used to identify who you are.
úplná adresa, takže tieto informácie nemožno použiť na identifikáciu Vašej reálnej osoby.

The expected time period for which your Personal Data will be stored, or, if such information cannot be provided, the criteria used to determine that time period;
Predpokladaná doba uloženia vašich osobných údajov alebo, ak tieto informácie nemožno poskytnúť, kritériá na určenie tohto obdobia.

However, an individual who, during the process of obtaining nationality, deliberately provides false information cannot be considered loyal to the chosen State.
Preto jednotlivec, ktorý v priebehu konania o nadobudnutí štátneho občianstva zámerne poskytol nepravdivé informácie, nemôže byť považovaný za verného voči konkrétnemu štátu.

The information cannot be redistributed,
Informácie nesmie byť redistribuované,

I am afraid such limited information cannot be adequate and proper to target right drilling rigs.
Obávam sa, že takýchto obmedzených informácií sa nedá adekvátne a správne zamerať práve vrtných súprav.

In any event, the goals of improving education and information cannot be achieved without involving the various socio-economic stakeholders.
V každom prípade ciele v oblasti zlepšovania osvety a informácií nebude možné dosiahnuť bez zapojenia rôznych sociálnych a hospodárskych aktérov.

We have taken steps to ensure that the information cannot be linked back to you
Vzali sme opatrenia, aby zabezpečili, že tieto informácie nemôžu byť spojené späť k vám

The horizon problem results from the premise that information cannot travel faster than light.
Problém horizontu vychádza z predpokladu, že informácie nemôžu cestovať rýchlejšie

Such information cannot be gleaned with the necessary objectivity from the most recent data collected by Eurobarometer20;
Tieto informácie nemožno s potrebnou mierou objektívnosti získať z najnovších údajov Eurbarometra20, sú však nevyhnutné

The fact that your personal data is stored in encrypted format on the computer does not mean that the information cannot be stolen
Skutočnosť, že sú Vaše osobné údaje uložené v šifrovanom formáte v počítači neznamená, že informácie nemôžu byť odcudzené alebo zneužité niekým,