INFORMATION DOCUMENTS in Slovak translation

• informačné dokumenty
• dokumentoch s informáciami
• dokumenty s informáciami
• informačných dokumentoch
• informačných dokumentov
• dokumentov s informáciami
• informačnej dokumentácie

Examples of using Information documents in English and their translations into Slovak

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on key information documents for investment products.
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre investičné produkty.

(All the information documents referred to in this Directive and in the separate directives shall consist solely of
(Všetky informačné dokumenty v tejto smernici a v samostatných smerniciach musia pozostávať len z výpisov z tohto úplného zoznamu

the Regulation on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products(PRIIPs))
smernica o transparentnosti a nariadenie o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre štrukturalizované retailové investičné produkty

All information documents in this Directive and in separate directives
Všetky informačné dokumenty v tejto smernici a v samostatných smerniciach

Insurance investment products' are defined to follow the definition of'investment product' in the Regulation on key information documents for investment products(Regulation on PRIPs).
Produkty investičného poistenia“ sú vymedzené tak, že sa riadia vymedzením„investičného produktu“ v nariadení o dokumentoch s kľúčovými informáciami o investičných produktoch(nariadenie o PRIP).

In the Committee's view, the preparation of practical guides and information documents, as well as training actions based on Community standards, should be stipulated in the new legislation, particularly for the newly-joined Member States.
Výbor sa nazdáva, že nové právne predpisy, predovšetkým pre novo pristupujúce krajiny, by mali obsahovať požiadavku na vypracovanie užívateľských príručiek a informačnej dokumentácie ako aj na organizovanie kurzov odbornej prípravy na základe noriem Spoločenstva.

Without prejudice to the terms of reference of the sections and consultative commissions, an observatory may draw up annual information documents and carry out studies on the effects of EU legislation or its absence in
Monitorovacie stredisko môže vypracúvať výročné informačné dokumenty a realizovať štúdie o účinkoch právnych predpisov Európskej únie

the European Parliament and of the Council(EU) on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products.
je nariadenie Európskeho parlamentu a Rady(EÚ) o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre štrukturalizované retailové investičné produkty a investičné produkty založené na poistení.

A Regulation is necessary to ensure that a common standard for key information documents is established in such a uniform fashion
Nariadenie je potrebné s cieľom zaistiť, aby sa spoločný štandard pre dokumenty s kľúčovými informáciami stanovil takým jednotným spôsobom,

to disseminate and archive information documents.
šíriť a archivovať informačné dokumenty.

of the Council of 26 November 2014 on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products(8).
nariadenie Európskeho parlamentu a Rady(EÚ) č. 1286/2014 z 26. novembra 2014 o dokumentoch s kľúčovými informáciami pre štrukturalizované retailové investičné produkty a investičné produkty založené na poistení(8).

She proposed that the initiatives detailed in the information documents distributed to members be debated in depth within the three groups,
Navrhla, aby sa o iniciatívach, ktoré sú podrobne uvedené v informačných dokumentoch distribuovaných členom, uskutočnila podrobná rozprava v

The EESC supports the option to focus attention on products with higher risk profiles so as not to burden the industry with unnecessary requirements to provide information documents that would not in practice serve any purpose.
EHSV súhlasí s rozhodnutím sústrediť pozornosť na produkty, ktoré majú značne rizikový profil, aby sa finančné odvetvie zbytočne nezaťažovalo povinnosťou vypracovávať informačné dokumenty, ktoré by v skutočnosti neboli užitočné.

Such transparency can be achieved by improving the content of the prospectuses or key information documents required by Union law
Možno to dosiahnuť zlepšením obsahu prospektov alebo dôležitých informačných dokumentov, ktoré sa vyžadujú podľa právnych predpisov Únie, a obsahu oznámení

Such codes should be signed by all the associates in the trade category, and the contracts and information documents should expressly mention the fact that the provider of the service has signed the code of conduct.
Tieto kódexy by mali podpísať všetci aktéri daného obchodného odvetvia a v zmluvách a informačných dokumentoch by malo byť jasne uvedené, že poskytovateľ služby podpísal kódex pravidiel.

require fund managers to produce and distribute Key Investor Information Documents(KIIDs) in every language where the fund is marketed.
distribuovať tzv. KIIDS(Key Investor Information Documents- Kľúčové informačné dokumenty pre investorov) v jazykoch všetkých zemí, kde sú fondy ponúkané.

be accompanied by the EU type-approval certificates, including the test reports and information documents, required pursuant to the regulatory acts listed in Annex IV.
uvedenej v článku 22 priložia aj osvedčenia o typovom schválení EÚ vrátane protokolov o skúškach a informačných dokumentov požadovaných podľa regulačných aktov uvedených v prílohe IV.

(i) under a section titled‘Other relevant information', a brief indication of any additional information documents to be provided to the PEPP saver at the pre-contractual and/or the post-contractual stage, excluding any marketing material;
Xviii v oddiele s názvom„Ďalšie relevantné informácie“ sa uvádza stručný opis akýchkoľvek ďalších dokumentov s informáciami, ktoré sa majú poskytnúť sporiteľovi PEPP v štádiu pred uzavretím zmluvy a/alebo po jej uzavretí, s výnimkou akýchkoľvek marketingových materiálov.

In addition, the index to the information documents and to the test reports, attached to the communication document of Annex 1,
Okrem toho sa musí náležite zmeniť register k informačným dokumentom a k skúšobným protokolom pripojeným k oznámeniu uvedenému v prílohe 1,

The information documents for the purpose of EU type-approval of vehicles,
Informačné dokumenty na účely typového schválenia EÚ vozidiel,