INFORMATION FOLDER in Slovak translation

• informačnej zložke
• informácie folder
• informačná zložka
• informačnú zložku

Examples of using Information folder in English and their translations into Slovak

An application for step-by-step type-approval shall be accompanied by an information folder and shall be accompanied by the complete set of type-approval certificates required pursuant to each of the applicable separate acts
K žiadosti o postupné typové schválenie musí byť priložená informačná zložka a kompletný súbor osvedčení o typovom schválení požadovaných podľa každého uplatniteľného samostatného aktu, predpisov EHK OSN

information folder plus any test reports or other documents that the technical services or"> EC type-approval authority has added to the information folder while carrying out its tasks;
informačnú zložku so všetkými protokolmi o teste alebo inými dokumentmi, ktoré priložila technická skúšobňa alebo"> úrad pre ES typové schvaľovanie k informačnej zložke v priebehu plnenia svojich úloh;

Manufacturers shall keep the information folder referred to in Article 25
Výrobcovia uchovávajú informačnú zložku uvedenú v článku 25

An application for step-by-step type-approval shall be accompanied by an information folder in accordance with Article 25 and by the complete set of type-approval certificates required pursuant to each of the applicable acts listed in Annex II.
K žiadosti o postupné typové schválenie musí byť priložená informačná zložka podľa článku 25 a kompletný súbor osvedčení o typovom schválení požadovaných podľa každého uplatniteľného aktu uvedeného v prílohe II.

by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions.
všetky ostatné dokumenty, ktoré k informačnej zložke doplnila technická služba alebo schvaľovací orgán počas výkonu svojich úloh.

With regard to the EC type-approval of systems, components and separate technical units, the information folder shall also be made available to the EC type-approval authority until EC type-approval is granted or refused.
V prípade ES typového schválenia systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek musí mať úrad pre ES typové schvaľovanie k dispozícii informačnú zložku, kým nieje typové schválenie udelené alebo zamietnuté.

by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions.
všetkých ostatných dokumentov, ktoré k informačnej zložke doplnila technická služba alebo schvaľovací orgán počas výkonu svojich funkcií.

by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions.
všetky ostatné dokumenty, ktoré k informačnej zložke doplnila technická služba alebo schvaľovací úrad počas výkonu svojich úloh.

pursuant to the applicable acts listed in Annex IV, the approval authority shall have access to the information folder until the whole-vehicle type-approval is either issued or refused.
samostatnej technickej jednotky v súlade s uplatniteľnými aktmi uvedenými v prílohe IV má schvaľovací úrad prístup k informačnej zložke dovtedy, kým sa schválenie nevydá alebo sa jeho vydanie nezamietne.

An engine conforming to the engine type or, in case of an engine family, to the parent engine characteristics described in the information folder shall be made available to the technical service responsible for conducting the approval tests.
Motor zodpovedajúci charakteristikám typu motora alebo ak ide o rad motorov charakteristikám základného motora opísaným v informačnej zložke sa predkladá technickej službe zodpovednej za vykonávanie schvaľovacích skúšok.

separate technical unit that conforms to the particulars in the information folder provided for in Article 22
samostatnej technickej jednotke, ktorá sa zhoduje s údajmi uvedenými v informačnej zložke stanovenej v článku 22

to the parent engine characteristics described in the information folder referred to in Article 21.
charakteristikám základného motora opísaným v informačnej zložke uvedenej v článku 21.

having regard to the state of completion of the vehicle, conforms to the particulars in the information folder provided for in Article 22
ktorý sa s ohľadom na stav dokončenia vozidla zhoduje s údajmi uvedenými v informačnej zložke stanovenej v článku 22

having regard to the state of completion of the vehicle, conforms to the particulars in the information folder referred to in Article 24
ktorý sa s ohľadom na stav dokončenia vozidla zhoduje s údajmi uvedenými v informačnej zložke stanovenej v článku 22

The information folder shall contain an index listing the contents of the information package,
Informačná zložka obsahuje súpis uvádzajúci obsah informačného zväzku,

fuel emulsions included by a manufacturer in an application for EU type-approval and described in the information folder.
emulziami palív zahrnuté výrobcom v žiadosti o typové schválenie EÚ a uvedené v informačnej zložke.

(w)"information folder" means the complete folder
Informačná zložka" znamená úplnú zložku

all other documents that were added to the information folder by the technical service
doplnenú o protokoly o skúškach a všetky ostatné dokumenty, ktoré k informačnej zložke doplnila technická služba

by the approval authority to the information folder in the course of carrying out their functions(‘the information package').
všetky ostatné dokumenty, ktoré do informačnej zložky doplnila technická služba alebo schvaľovací orgán počas výkonu svojich úloh(„informačný zväzok“).

to in paragraph 2, the application submitted does not fully represent the engine family described in the information folder, an alternative and, if necessary,
s ohľadom na zvolený základný motor podľa odseku 2 predložená žiadosť plne nereprezentuje rad motorov opísaný v informačnej zložke, na schválenie sa predloží alternatívny