Examples of using Information on the source in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annex II provides background information on the sources of drinking water in the EU.
Utmz- a cookie containing information on the sources of visits.
Utmz- súbor cookie obsahujúci informácie o zdroje návštevnosti.You can also find information on the sources we obtain this data from,
Nájdete tu tiež informácie o zdrojoch, z ktorých tieto údaje získavame, a takisto sa dozviete,Organisers must provide regularly updated information on the sources of support and funding for their initiative.
Organizátori musia Komisii poskytovať pravidelne aktualizované informácie o zdrojoch podpory a financovania navrhovanej iniciatívy.Information on the sources and availability of funds was only partial for the four Member States.
Informácie o zdrojoch a dostupnosti financií boli pre štyri členské štáty len čiastočné.annual reports as of 2001, information on the sources of supplied electricity.
ročné správy od roku 2001, informácie o zdrojoch dodávanej elektriny.support, the group of organisers should provide regularly updated and detailed information on the sources of funding and support for its initiatives between the date of registration and the date at which the initiative is submitted to the Commission.
dátumom predloženia iniciatívy Komisii mala poskytovať pravidelne aktualizované a podrobné informácie o zdrojoch financovania a podpory svojich iniciatív.accurate and comprehensive information on the sources of funding for the initiative exceeding EUR 500 per sponsor.
prípadne na svojom webovom sídle kampane jasné, presné a úplné informácie o zdrojoch ▌iniciatívy, ktoré presahujú 500 EUR na sponzora.All available information on the source of the data.
All available information on the source of personal data.
Všetky dostupné informácie o zdroji osobných údajov.It does not lead to deletion of the information on the source website.
Toto vymazanie neznamená vymazanie informácií na zdrojovej webovej stránke.morphologically annotated, information on the source is provided.
Information on the source from which his/her Personal Data have been obtained for processing.
Informácie o zdroji, z ktorého získal jej Osobné údaje na spracúvanie.Generally understandable specific information on the source from which your personal data were acquired for processing.
Vo všeobecne zrozumiteľnej forme presné informácie o zdroji, z ktorého získala Vaše osobné údaje na spracúvanie.(84) This concerns both information on the source web pages
(84) Týka sa to tak informácií uvedených na zdrojových internetových stránkach,morphologically annotated, information on the source is provided.
Pri textoch je uvedená informácia o ich zdroji.Researchers at FAST will continue to monitor burst from FRB121102 to gather as much information on the source of these pulses as possible.
Čínski vedci budú signály z FRB121102 naďalej pozorovať, aby získali čo najviac informácií o zdroji signálov.Chinese researchers say they will continue to monitor burst from FRB121102 to gather as much information on the source of these pulses as possible.
Čínski vedci budú signály z FRB121102 naďalej pozorovať, aby získali čo najviac informácií o zdroji signálov.Their use indicates that the publisher does not want certain information on the source web page to be retrieved for dissemination through search engines.
Ich použitie signalizuje, že osoba, ktorá sprístupnila internetovú stránku, si neželá, aby určité informácie obsiahnuté na zdrojovej internetovej stránke boli cez vyhľadávače nájdené a sprístupnené.(7) all available information on the source of the data, if the personal data are not collected from the data subject;
(7) všetky dostupné informácie o pôvode Vašich osobných údajov, pokiaľ ste Vaše osobné údaje neposkytli sami;
