INSERTED IN in Slovak translation

• vložený
• vložiť
• vkladaný do
• vložené
• vložená
• vloží
• vložených
• vložili
• zadali v
• včlenená

Examples of using Inserted in in English and their translations into Slovak

If you have a particular order they need to be inserted in, then do it one at a time.
Ak máte konkrétny príkaz, ktorý je potrebné vložiť, urobte to jeden po druhom.

the corresponding reports will have to be prepared and inserted in the general report of the mission.
rozhovory s členmi štruktúry, príslušné správy sa musia pripraviť a vložiť do všeobecnej správy misie.

select the picture you have inserted in the document.
vyberte obrázok, ktorý ste zadali v dokumente.

It is inserted in the history of a people
je včlenená do dejín svojho ľudu

After the water filter is inserted in another tee, which will divide the hot
Po vodného filtra je vložený do iného odpalisko, ktorý rozdelí teplú

click the information you want inserted in the document.
na kliknite na informácie, ktoré chcete vložiť do dokumentu.

is inserted in a common"we".
je včlenená do spoločného my.

Thanks to intelligent shopping cart, the customer can find products inserted in the cart even after shutting down
Vďaka inteligentnému košíku si zákazník nájde produkty vložené do košíka aj po vypnutí

The concept of"Activity Statement" should be inserted in Article 33 in order to render official one
Koncepcia„výkazu o činnosti“ by mala byť vložená do článku 33, aby tak jeden z kľúčových prvkov zostavovania

Embroidery in the form of a city landscape, inserted in a wooden frame,
Výšivka v podobe mestskej krajiny, vložené do dreveného rámu,

which will soon be inserted in every citizen's identity card,
ktorý bude čoskoro vložený do občianskeho preukazu každého občana,

However, they are not isolated, but rather are inserted in the context which prepares for them
Nie sú však izolované, ale vložené do kontextu, ktorý je pre ne pripravený

The SmartArt graphic is created and inserted in the selected slide, with the focus on the first editable text box.
Grafický prvok SmartArt sa vytvorí a vloží do vybratej snímky so zameraním na prvé upraviteľné textové pole.

A: Whether your card is inserted in the terminal or tapped,
Či je vaša karta vložená do terminálu alebo len priložená,

Temperature sensors must be inserted in the mantle test points as deep as possible
Teplotných čidiel musí byť vložený do plášťa testovacích bodov tak hlboko,

They can also be inserted in a grill table for an additional working surface and storage.
Môžu byť vložené do grilovacieho stola pre ešte väčšiu pracovnú plochu a odkladanie.

Always verify the validity of the data inserted in the Contents and refer to the source of texts and/or articles written by other parties, if any.
Vždy si overte platnosť údajov vložených do obsahu a uveďte zdroj textov a/alebo článkov napísaných inými stranami, ak existujú.

The card will be inserted in the boxes containing the tablets
Karta bude vložená do krabičiek obsahujúcich tablety

excreting what man inserted in the diges tive track.
vylúčenie toho, čo človek do tráviaceho traktu vloží.

a seal with golden embossing, and is inserted in a hard polished cover.
pečať so zlatou razbou a je vložený do lakovaného, pevného obalu.