INTENDS TO MAKE in Slovak translation

• v úmysle robiť
• má v úmysle urobiť
• má v úmysle vykonať
• úmysle vykonať
• chce spraviť
• plánuje vykonať

Examples of using Intends to make in English and their translations into Slovak

The Commission intends to make an analysis of overall impacts on jobs and growth in 2017 of completing the Trans-European Transport Network projects at European scale,
Komisia má v úmysle vykonať analýzu celkových vplyvov dokončenia projektov transeurópskej dopravnej siete v európskom meradle na zamestnanosť a rast v roku 2017,

If the competent judicial authority in the executing State intends to make adaptations as provided for in Article 7(2)
Ak má príslušný justičný orgán vykonávajúceho štátu v úmysle vykonať prispôsobenia, ako je ustanovené v článku 7 ods. 2

Where a person who intends to make an application for international protection has entered irregularly into the territory of the Member States,
Ak osoba, ktorá má v úmysle podať žiadosť o medzinárodnú ochranu, neoprávnene vstúpila na územie členských štátov,

Where a person who intends to make an application for international protection has entered irregularly into the territory of the Member States,
Ak osoba, ktorá má v úmysle podať žiadosť o medzinárodnú ochranu, neoprávnene vstúpila na územie členských štátov,

because the Commission intends to make a proposal on the rules governing the fund
pretože Komisia plánuje podať návrh o pravidlách na riadenie tohto fondu

In this respect simplification intends to make legislation at both Community
Z tohto hľadiska je cieľom zjednodušenia dosiahnuť, aby legislatíva, či už na úrovni Spoločenstva

The American company SpaceX intends to make missile launches Falcon 9 every two- Three weeks after the introduction of the new launch site not far from the launch site at Cape Canaveral(Florida).
Americká spoločnosť SpaceX má v úmysle vyvinúť raketu Falcon zahajuje 9 každé dva- Tri týždne po zavedení novej miesto štartu nie je ďaleko od miesta štartu na myse Canaveral(Florida).

As indicated in its Communication of 21 October 2015, the Commission intends to make further efforts to improve clarity
Ako sa uvádza v oznámení z 21. októbra 2015, Komisia plánuje vynaložiť ďalšie úsilie na zlepšenie zrozumiteľnosti

when it eventually holds the Presidency, intends to make the Baltic Sea Strategy a top priority.
bude nakoniec v predsedníctve, zamýšľa urobiť zo stratégie pre oblasť Baltického mora najvyššiu prioritu.

Textile Confederation(Euratex) intends to make efficient use of resources(labour,
odevného priemyslu(Euratex) má v úmysle zabezpečiť efektívne využívanie zdrojov(práca,

Understands that the Ombudsman intends to make a larger impact by conducting strategic investigations into systemic problems,
Chápe, že ombudsmanka má v úmysle dosiahnuť väčší vplyv prostredníctvom strategických vyšetrovaní systémových problémov,

is even entitled or intends to make, other claims, in particular for compensation, in respect of the psychological harassment.
prípadne má právo alebo úmysel podať ďalšie návrhy v súvislosti so psychickým obťažovaním smerujúce najmä k náhrade škody.

Does the European Commission intend to make the European Union pay this debt?
Má Európska komisia v úmysle presadiť, aby Európska únia zaplatila tento dlh?

he the horcrux Voldemort never intended to make.
Harry, horcrux, ktorý on nikdy nemienil vytvoriť.

Intending to make a stove fireplace will poryadovkoybe the main assistant to do a good job.
Ktorý má v úmysle vykonať pece Krbové bude poryadovkoybyť hlavným pomocníkom robiť dobrú prácu.

led him to the door intending to make straight for the place of sacrifice.
viedol ho k dverám, ktoré plánuje urobiť priamo na mieste obete.

This is one of the key questions of the person intending to make a purchase.
To je jedna z kľúčových otázok osoby, ktorá má v úmysle uskutočniť nákup.

With time, word will get out and anyone intending to make trouble will delete information
Postupom času sa to rozkríkne a každý, kto bude bude mať v úmysle robiť problémy, vymaže informácie

It is also necessary to direct the funds towards projects intended to make each region attractive in its own right.
Takisto treba financie nasmerovať do projektov, ktoré sa snažia, aby mal každý región svoju príťažlivosť.

Her father Tywin intended to make an advantageous match,
Jej otec Tywin mal v úmysle urobiť výhodný zápas,