INTERGOVERNMENTAL PANEL in Slovak translation

• medzivládny panel
• medzivládnou skupinou
• medzivládny výbor
• medzivládna komisia
• intergovernmental panel
• medzivládneho panelu
• medzivládnym panelom
• medzivládneho panela
• medzivládneho výboru
• medzivládnej komisie

Examples of using Intergovernmental panel in English and their translations into Slovak

The recent Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
Podľa posledných správ z Medzivládneho panelu o zmene klímy(IPCC)

The report was developed by 107 scientists for the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).
Na dokumente pre Medzivládny panel pre zmenu klímy(IPCC) pracovalo 107 vedcov.

The Intergovernmental Panel on Climate Change notes Southern Africa's temperatures are rising at two times the world's average rate.
Teploty v južnej Afrike podľa Medzivládnej komisie pre zmenu klímy(IPCC) stúpajú dvojnásobne rýchlejším tempom než je celosvetový priemer.

Last year, the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
Podľa správy Medzivládneho panelu OSN pre zmenu klímy(tzv. IPCC)

The IPCC, the Intergovernmental Panel on Climate Change, says that we have to act immediately,
Podľa Medzivládneho panelu o klimatických zmenách Organizácie spojených národov(IPCC)

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) proved that immediate
Podľa Medzivládneho panelu o klimatických zmenách Organizácie spojených národov(IPCC)

(e) Contribution to multilateral processes and initiatives, such as the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC),
(e) Príspevok k viacstranným procesom a iniciatívam, ako je napríklad Medzivládny panel pre zmenu klímy(IPCC),

The Intergovernmental Panel on Climate Change has written that any hope to meet the 2 degree Celsius goal for global warming"will require measures to reduce emissions, including the further deployment of existing and new technologies.".
Medzivládny panel pre klimatickú zmenu napísal, že akákoľvek nádej splniť cieľ spomaliť globálne otepľovanie na menej ako dva stupne Celzia„bude vyžadovať opatrenia na zníženie emisií vrátane ďalšieho zavádzania existujúcich a nových technológií“.

The head of the interim secretariat referred to in paragraph 1 above will cooperate closely with the Intergovernmental Panel on Climate Change to ensure that the Panel can respond to the need for objective scientific
Vedúci dočasného sekretariátu uvedeného v ods. 1 bude úzko spolupracovať s Medzivládnou skupinou pre zmenu klímy tak, aby sa zabezpečilo, že táto skupina bude vedieť odpovedať na potrebu objektívneho vedeckého

The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change has looked at the carbon content of all these different fuels, and nuclear comes out really low-- it's actually lower even than solar.
Medzivládny výbor OSN pre zmenu klímy sa zameral na obsah uhlíka vo všetkých týchto druhoch palív, jadrová energia mala naozaj nízke hodnoty- dokonca nižšie než solárna.

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
Medzivládny panel o zmene klímy(IPCC)

According to Article 21.2 of the Convention, the secretariat will cooperate closely with the Intergovernmental Panel on Climate Change to ensure that the Panel can respond to the need for objective scientific and technical advice.
Vedúci dočasného sekretariátu uvedeného v odseku 1 bude úzko spolupracovať s Medzivládnou skupinou pre zmenu klímy tak, aby táto skupina uspokojovala potrebu objektívnych vedeckých a technických rád.

Robock, who has contributed to reports for the intergovernmental panel on climate change(IPCC),
Robock, ktorý prispel ku správam pre Medzivládny výbor o zmenách klímy(IPCC),

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
Medzivládny panel pre zmenu klímy(IPCC)

The head of the interim secretariat referred to in paragraph 1 above will cooperate closely with the Intergovernmental Panel on Climate Change to ensure that the Panel can respond to the need for objective scientific and technical advice.
Vedúci dočasného sekretariátu uvedeného v odseku 1 bude úzko spolupracovať s Medzivládnou skupinou pre zmenu klímy tak, aby táto skupina uspokojovala potrebu objektívnych vedeckých a technických rád.

The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change affirmed,“Warming of the climate system is unequivocal,
Minuloročná správa Medzivládneho panelu o klimatických zmenách(IPCC) konštatuje, že„ohrievanie klimatického systému je

The head of the interim secretariat referred to in paragraph 1 above will cooperate closely with the Intergovernmental Panel on Climate Change to ensure that the Panel can respond to the need for objective scientific and technical advice.
Bude úzko spolupracovať s Medzivládnou skupinou pre zmenu klímy tak, aby sa zabezpečilo, že táto skupina bude vedieť odpovedať na potrebu objektívneho vedeckého a technického poradenstva.

The Intergovernmental Panel on Climate Change- IPCC, also called the global climate committee,
Medzivládny panel o zmene klímy(The Intergovernmental Panel on Climate Change- IPCC),

Robock, who has contributed to reports for the intergovernmental panel on climate change(IPCC),
Robock, ktorý prispel ku správam pre Medzivládny výbor o zmenách klímy(IPCC),

estimates from NOAA and the United Nations' Intergovernmental Panel on Climate Change,
zatiaľ čo oni čerpali svoje odhady hladiny mora od NOAA a Medzivládneho panelu OSN pre klimatické zmeny,