INTERGOVERNMENTAL PANEL in Swedish translation

• mellanstatliga panelen
• intergovernmental panel
• regeringspanelen
• den mellanstatliga expertgruppen
• mellanstatliga panel

Examples of using Intergovernmental panel in English and their translations into Swedish

a few days ago, the Intergovernmental Panel on Climate Change announced that CO2 emissions have again started to rise faster than was forecast.
I en kort rapport meddelade mellanstatliga panelen för klimatförändringar för några dagar sedan att koldioxidutsläppen återigen har börjat öka i snabbare takt än tidigare beräknat.

It also participated in the work ofthe Intergovernmental Panel on Forests inwhich an important agreement is expected witha view to implementing the principles onforests adopted at Rio
Den har också deltagit iarbetet i IPF(Intergovernmental Panel on Forests), där ett viktigt avtal väntas i fråga om atttillämpa de principer som lades fast i Rio omskogarna

This will require making progress towards the long-term requirement established by the Intergovernmental panel on climate change to reduce emissions of greenhouse gases by 70% over 1990 levels,
Detta innebär att framsteg måste göras på vägen mot det långsiktiga mål som fastställts av regeringspanelen om klimatförändring, nämligen att minska utsläppen av växthusgaser med 70% jämfört med 1990 års nivåer,

including the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), the Intergovernmental Platform on Biodiversity
inbegripet Mellanstatliga panelen för klimatförändringar(IPCC), den mellanstatliga plattformen för biologisk mångfald

In the longer term this is likely to require a global reduction in emissions of greenhouse gases by 70% as compared to 1990 as identified by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC);
På lång sikt kräver detta troligen en global minskning av utsläppen av växthusgaser med 70% jämfört med 1990 års nivåer i enlighet med vad som har fastställts av Mellanstatliga panelen för klimatförändringar IPCC.

The work of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) and reports in November 2007,
Arbetet inom Förenta nationernas mellanstatliga panel för klimatförändringar(IPCC) och rapporter från november 2007,

to replicate the success of the Intergovernmental Panel on Climate Change IPCC.
enligt modellen för den framgångsrika mellanstatliga panelen för klimatförändringar IPCC.

The 4th Assessment report by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
I fjärde utvärderingsrapporten från FN: s mellanstatliga panel om klimatförändring(IPCC) slås det fast

the way the United Nations has put together the Intergovernmental Panel for Climate Change is unprecedented.
det sätt på vilket Förenta nationerna har satt samman Mellanstatliga panelen för klimatförändringar är oöverträffat.

According to the United Nation's Intergovernmental Panel on Climate Change, the continuing rise of the earth's average temperature is expected to cause catastrophic damage in many parts of
Enligt FN: s mellanstatliga panel om klimatförändringar, förväntas den fortsatta ökningen av jordens medeltemperatur få katastrofala följder i många delar av världen under de kommande årtiondena

as described in the Third Assessment Report from the Intergovernmental Panel on Climate Change, to which the honourable Member also refers.
så som de beskrivs i den tredje utvärderingsrapporten från Mellanstatliga panelen för klimatförändringar, som parlamentsledamoten också hänvisar till.

take place in Bonn, which will coincide with a publication by the United Nations intergovernmental panel on climate change.
detta sammanträde kommer att sammanfalla med offentliggörandet av ett dokument från Förenta nationernas mellanstatliga panel för klimatförändringar.

Indeed, the 4th assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change confirmed that the warming of the climate system is unequivocal
I den fjärde bedömningsrapporten från den mellanstatliga panelen för klimatförändringar bekräftades det att uppvärmningen av klimatsystemet är entydigt och att följderna kan bli allvarliga,

An assessment report by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC 2001)
I den bedömning som gjorts av den mellanstatliga panelen för klimatförändringar(IPCC 2001) konstateras entydigt

Monitoring and reporting by MSs should comply with Good Practice Guidance(GPG) as issued by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC)
Medlemsstaternas övervakning och rapportering bör vara förenlig med de riktlinjer för goda metoder som har utfärdats av den mellanstatliga panelen för klimatförändringar(IPCC) för att säkerställa

This policy is a result either of ignorance made worse by the Intergovernmental Panel on Climate Change,
Denna politik är resultatet av antingen ignorans, som förvärrats av den mellanstatliga panelen för klimatförändringar, eller ren dumhet,

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) has recently published parts of its Fifth assessment report, which shows that global emissions of greenhouse gases have
Den mellanstatliga panelen för klimatförändringar(IPCC) har nyligen publicerat delar av sin femte bedömningsrapport, och den visar att de globala utsläppen av växthusgaser har ökat till de högsta nivåerna hittills,

The Intergovernmental Panel on Climate Change has estimated that the total impact of aviation currently is two to four times higher than the effect of its past carbon dioxide emissions alone.
Den mellanstatliga panelen för klimatförändringar(The Intergovernmental Panel on Climate Change) uppskattar att den samlade påverkan på klimatförändringen som luftfarten för närvarande har är två till fyra gånger större än dess tidigare påverkan från enbart koldioxidutsläpp.

According to the Intergovernmental Panel on Climate Change, it is no longer a question of whether climate is changing because of human activity,
Enligt FN: s mellanstatliga expertpanel för klimatförändringar(IPCC) gäller frågan inte längre om klimatet förändras på grund av människans aktiviteter,

Recent studies(e.g. the Stern Report, the Intergovernmental Panel on Climate Change reports
Nyligen genomförda studier(t.ex. Stern-rapporten, rapporter från den mellanstatliga panelen för klimatförändringar och Internationella energiorganet)