IS ELSEWHERE in Slovak translation

• je inde

Examples of using Is elsewhere in English and their translations into Slovak

You can't communicate effectively when your mind is elsewhere.
Nedokážete s nimi komunikovať keď máte myšlienky úplne inde.

You don't understand because your mind is elsewhere.
Nerozumieš, pretože mysľou si inde.

Maybe his mind is elsewhere.
Možno je jeho myseľ niekde inde.

There is no point being with your family if your head is elsewhere.
Nemá zmysel ísť si svoje, ak skupina je niekde inde.

The real life is elsewhere, I tell myself, and I simply forget to live.”.
Skutočný život je inde, hovorím si, a jednoducho zabúdam žiť.

Since your mind is elsewhere, you may not feel satisfied
Keďže vaša myseľ je inde, nemusíte sa cítiť spokojní

The real life is elsewhere, I tell myself, and I simple forget to live.
Skutočný život je inde, hovorím si, a jednoducho zabúdam žiť.

trials remind us that our paradise is elsewhere, with our Lord.
skúšky nám pripomínajú, že náš raj je inde, s naším Pánom.

that's good, if it is elsewhere, it is elsewhere.”.
ak by to bolo niekde inde, bude to pre mňa nová výzva.“.

but my mind is elsewhere.
ale mysľou som inde.

What is here is elsewhere, what is not here is nowhere.'.
Čo je tu, je aj inde, čo nie je tu, nie je nikde".

The reason(horizontal axis), why the M can be used over time, is elsewhere.
Dôvod toho(horizontálna os), prečo je však M v čase použiteľné, je v inom.

BL: I think that crop circles are definitely some weird product of intelligence, something that is elsewhere.
BL: Myslím, že kruhy v obilí sú rozhodne produktom nejakej nadpozemskej inteligencie, niečo čo je odinakiaľ.

my purpose is elsewhere.
môj cieľ je niekde inde.

Christians know that their homeland is elsewhere, that they are even now- as Saint Paul reminds us in the second reading-“fellow citizens with the saints and members of the household of God”(cf. Eph 2:19).
Kresťan vie, že jeho vlasť je inde, vie, že už teraz sa stáva- ako pripomína apoštol Pavol v druhom čítaní-„spoluobčanom svätých a patrí do Božej rodiny“(porov. Ef 2,19).

It is true that the centre of much of the textile industry is elsewhere than the flooded area
Pravda je, že centrum väčšiny textilného priemyslu je inde než v zaplavenej oblasti,

are generally a bit lighter),"> its big advantage is elsewhere.
jeho veľká výhoda je inde.

many agree to say that real Evil is elsewhere.
mnohí súhlasia, že skutočné Zlo je inde.

then scroll already insist you watch and your problem is elsewhere but do not mind if no response to comment.
nechcete posúvať, keď už vyzerať a váš problém je inde, ale to nevadí, ak nechcete počuť komentár.

but my mind is elsewhere,” then that doesn't work,
avšak moja myseľ je inde,“ potom to nebude fungovať