IS EXPLORING in Slovak translation

• skúma
• preskúmava
• je objavovanie
• je skúmanie

Examples of using Is exploring in English and their translations into Slovak

A new patent application from Mastercard suggests that the global credit card issuer is exploring ways to build refund services for cryptocurrency users.
Nová patentová prihláška od Mastercard naznačuje, že globálne vydavateľ kreditných kariet hľadá cesty, ako vybudovať služby poskytovanie náhrad pre užívateľov kryptomena.

diverse tastes, it is exploring central and northern Slovakia connected with beer tasting.
rôznorodých chutí, to je spoznávanie stredného a severného Slovenska spojené s pivnými degustáciami.

As your puppy is exploring the world for the first time
Keď vaše šteniatko skúma svet prvýkrát a učí sa novým objednávkam,

The EU is exploring ways to engage further in the region with the view to making use of EU instruments in a strategic manner,
EÚ skúma spôsoby, ako sa ďalej angažovať v regióne a ako na tento účel strategicky využívať nástroje EÚ, pričom prvým krokom je

A highlight of any stay is exploring magnificent Banff National Park
Vrcholom každého pobytu je objavovanie nádherného národného parku Banff

And the Commission is exploring potential synergies with existing networks of teachers
Ďalej EK skúma potenciálne synergie s existujúcimi sieťami učiteľov

Within FOREST EUROPE, the EU is exploring options for concluding a pan-European legally binding agreement on forests,
V rámci FOREST EUROPE 56 EÚ skúma možnosti na uzatvorenie paneurópskej právne záväznej dohody o lesoch,

Vodafone Group plc announces that it continues to monitor developments in the US market and is exploring whether a potential transaction with AT&T Wireless is in the interests of its shareholders," the company said in a brief statement on Monday morning.
Vodafone Group oznamuje, že pokračuje v monitorovaní vývoja na trhu USA a skúma, či by potenciálna transakcia s AT&T Wireless bola v záujme jej akcionárov," uviedla Vodafone.

Vodafone said it"continues to monitor developments in the US market, and is exploring whether a potential transaction with AT&T Wireless is in the interests of its shareholders.".
pokračuje v monitorovaní vývoja na trhu USA a skúma, či by potenciálna transakcia s AT&T Wireless bola v záujme jej akcionárov.

Renault Trucks is exploring new technologies
Renault Trucks skúma nové technológie

The city is exploring the idea of an Underground Science Park 80 metres below the surface,
Mesto skúma ideu Podzemného Výskumného Parku 80 metrov pod povrchom,

The Commission is exploring ways to tackle this problem in the future
Komisia skúma spôsoby, ako tento problém riešiť v budúcnosti

As announced in the renewed Industrial Policy Strategy, the Commission is exploring to set up a complementary European Scale-Up Action for Risk Capital(ESCALAR) to enable venture
Komisia v súlade s obnovenou stratégiou priemyselnej politiky skúma zriadenie doplnkového Európskeho akčného plánu pre rizikový kapitál pre rýchlo sa rozvíjajúce podniky(ESCALAR)

The CCMI is exploring the challenges and opportunities for the sector that are emerging in the move towards a sustainable economy
CCMI skúma výzvy a príležitosti, ktoré pre toto priemyselné odvetvie vyplývajú z prechodu na udržateľné hospodárstvo

Along these lines DG DEVCO is exploring the possibility to use the neighbourhood based MediPIET programme(project 36)
Okrem uvedených aspektov GR DEVCO skúma možnosť využiť program MediPIET založený na susedstve(projekt 36)

The Commission has presented a proposal for a Directive on web accessibility and is exploring how to further improve the situation of accessible goods
Komisia predložila návrh smernice o dostupnosti webových stránok a skúma, ako ďalej zlepšiť situáciu prístupných tovarov

it's possible the company is exploring multiple avenues of development as the project is still in its early stages.
je možné, že spoločnosť skúma viaceré cesty napredovania, keďže projekt je stále v počiatočných štádiách.

are being attacked elsewhere, Google is exploring other tracking methods in the browser.
inde napadnuteľné, spoločnosť Google v prehliadači skúma ďalšie metódy sledovania.“.

in particular provisions on financial assistance from industrialised countries, the Commission is exploring options to enhance biodiversity co-benefits.
ide o ustanovenia o finančnej pomoci poskytovanej priemyselnými krajinami, skúma alternatívy, ako posilniť vedľajšie prínosy pre biodiverzitu.

On the basis of the 2014-2020 data, the Commission is exploring the possible wider use of common result and output indicators.
Na základe údajov z obdobia rokov 2014- 2020 Komisia skúma možnosť širšieho využitia spoločných ukazovateľov výsledkov a výstupov.