IS NOT CONNECTED WITH in Slovak translation

• nie je spojený s
• nie je prepojený s
• nie je spojená s
• nie je spojené s
• nesúvisí s

Examples of using Is not connected with in English and their translations into Slovak

PhenQ is not connected with any sort of negative effects.
PhenQ nie je spojený s akoukoľvek negatívnych účinkov.

extends upward from the earth's surface but is not connected with a cloud.
vyvíja sa v smere od zemského povrchu nahor ale nie je spojený s oblakom.

When life is not connected with singing or acting,
Keď život nie je spojený so spevom alebo konaním,

If the data was transferred to a third party that is not connected with our organization, we cannot make changes to this data.
Ak boli údaje prenesené na tretiu stranu, ktorá nie je prepojená s našou organizáciou, nemôžeme tieto údaje zmeniť.

That means that the transfer fee for selling players is not connected with the transfer fee for selling staff members.
To znamená, že výška poplatku za predaj hráčov nie je prepojená s poplatkom za predaj zamestnancov.

PhenQ is not connected with any side effects.
PhenQ nie je spojená so žiadnymi vedľajšími účinkami.

Note: If the headset is not connected with any device for more than 20 minutes,
Poznámka: Ak náhlavná súprava nie je pripojená k akémukoľvek zariadeniu dlhšie ako 20 minút,

The presence of twins in the generation(the appearance of monogamous is not connected with hereditary factors.)
Prítomnosť dvojčiat v generácii(výskyt monogamu nie je spojený s dedičnými faktormi.)

In an extreme situation of the fear of failure, it is even worth referring to the roots of this fear with the help of a psychologist- it turns out that the situation is not connected with a girl, but with personal destructive attitudes.
V extrémnej situácii zo strachu z neúspechu sa oplatí poukázať na korene tohto strachu s pomocou psychológa- ukazuje sa, že situácia nie je spojená s dievčaťom, ale s osobnými deštruktívnymi postojmi.

In the pain of the legs, which is not connected with ordinary sports
Pri nižšom bolesti nôh nesúvisí s bežným cvičenia

5% of the total, and most of it is not connected with the Commission.
predstavuje len 5% a väčšina z nej nie je spojená s Komisiou.

Where the provision of the service of general economic interest is not connected with a substantial commercial
Ak poskytovanie služby všeobecného hospodárskeho záujmu nie je spojené s podstatným obchodným

Where the provision of the SGEI is not connected with a substantial commercial or contractual risk,
Ak poskytovanie služby všeobecného hospodárskeho záujmu nie je spojené so značným komerčným

Now in every single social group there is a certain understanding of who is a coward and this is not connected with the substitution of concepts,
Teraz v každej sociálnej skupine existuje určité chápanie toho, kto je zbabelec, a to nie je spojené so substitúciou konceptov,

bearing in mind that the dispute is not connected with the exercise of special public powers,
aj skutočnosť, že spor nesúvisí s výkonom osobitnej verejnej moci,

But such procedure isn't connected with the Botox use as many think.
Tento postup však nesúvisí s používaním Botoxu, ako si mnohí ľudia myslia.

The chamber isn't connected with the rest of the Great Pyramid's internal rooms.
Novo objavená miestnosť zrejme nie je prepojená s ostatnými vnútornými priestormi pyramídy.

People who are not connected with the shipping industry are usually confused.
Ľudia, ktorí nie sú spojení s lodným priemyslom, sú zvyčajne zmätení.

The family of the future Robb Stark was not connected with the world of cinema.
Rodina budúceho Robba Starka nebola spojená so svetom kina.

Because we're not connected with nature.
Lebo nemáme vzťah k prírode.