IS NOT WITH ME in Slovak translation

• nie je so mnou
• nebol so mnou

Examples of using Is not with me in English and their translations into Slovak

Teyla's not with me.
Teyla nie je so mnou.

No, brother's not with me.
Nie, braček nie je so mnou.

Al wasn't with me that night.
Al nebol so mnou v tú noc.

I remember one day, Kris wasn't with me.
Spomínam si na jeden deň keď Kris nebol so mnou.

Don't worry, Alan's not with me.
Neboj sa, Alan so mnou nie je.

If you are not with me, with me..
Ak to nie som ja, preč aj so mnou..

Even they are not with me.
Ani oni nie sú so mnou.

Shame you weren't with me earlier.
Škoda, že si nebol so mnou predtým.

Even if it wasn't with me.
Aj keby to nemalo byť so mnou.

Even if it isn't with me.
Aj keby to nemalo byť so mnou.

Because they weren't with me.
Pretože oni neboli so mnou.

My whole team wasn't with me.
Môj tím nebol so mnou nijak spriaznený.

Good thing she wasn't with me!
Ešte šťastie, že nebola s nami!

I woke up she wasn't with me'.
Keď som sa zobudil, nebola pri mne.

How could I go back to my father if the boy were not with me?
Ako by som mohol prísť k svojmu otcovi, keby chlapec nebol so mnou?

I just want to say that never was not with me and will no longer be such.
Len som chcel povedať, že nikdy nebol so mnou a už nebude také.

if the boy isn't with me?
keby chlapec nebol so mnou?

Genesis 44:34(GW) How could I go back to my father if the boy isn't with me?
Gn 44, 34 Ako by som mohol prísť k svojmu otcovi, keby chlapec nebol so mnou?

if the boy isn't with me?
keby chlapec nebol so mnou?

How could I go back to my father if the boy isn't with me?
Ako by som mohol prísť k svojmu otcovi, keby chlapec nebol so mnou?