IS REPORTING in Slovak translation

• hlási
• uvádza
• informujú
• je podávanie správ
• oznámila
• správu
• vykazuje
• hlásia
• informovala
• vykazujúcej
• predkladá

Examples of using Is reporting in English and their translations into Slovak

National Weather Service is reporting a squall approximately 80 miles off shore due east of Boston.
Národná meteorologická služba hlási víchricu asi 150 kilometrov od pobrežia východne od Bostonu.

The Model S is reporting 16 mi/hr so its assuming an 80% charging efficiency(16/20)
Model S hlási 16 MI/ h, takže jej predpokladu účinnosti 80% nabíjania(16/20)

If no other news source is reporting the same story,
Ak žiadny iný zdroj nehlási rovnakú správu, môže to znamenať,

( 44) The legal confirmation should be submitted for review to the NCB that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets.
( 44) Právne potvrdenie by sa malo predkladať na posúdenie NCB, ktorá vykazuje určité aktívum podporené zárukou na zaradenie do zoznamu akceptovateľných aktív.

Splash, a style magazine in Chicago, is reporting that they have hired Jenny McCarthy to be their new daily blogger.
Splash, štýlový časopis v Chicagu, hlási, že si najal Jennyho McCarthyho za svojho nového blogera.

If no other news source is reporting the same story,
Ak žiadny iný zdroj nehlási rovnakú správu, môže to znamenať,

(a) the name of the entity that is reporting or other means of identification,
Názov vykazujúcej účtovnej jednotky

Despite growing competition, provider nextbike- one of the first in town- is reporting an increase in user numbers.
Mestský dodávateľ Nextbike, jeden z prvých v Berlíne, vykazuje napriek rastúcej konkurencii stále väčšie čísla.

The Court's audit shows that the Commission is reporting reliable figures on financial corrections as far as they result from its own audit activities.
Z auditu Dvora audítorov vyplýva, že Komisia predkladá spoľahlivé údaje o finančných korekciách, ktoré sú výsledkom jej vlastných audítorských činností.

Fbi out of little rock is reporting the vehicle Belonging to the carjack victim Is entering route 67.
FBI pri Little Rock hlási, že vozidlo patriace obeti tej zrážky práve vchádza na Route 67.

The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets.
Toto právne potvrdenie sa predkladá na posúdenie národnej centrálnej banke vykazujúcej aktívum podporené zárukou ako aktívum na zaradenie do zoznamu akceptovateľných aktív.

The system is reporting that all eight entry points to the house were breached at the same time.
Systém hlási, že všetkých 8 vchodov do domu bolo narušených naraz.

Mainstream media is reporting that hospital emergency rooms are jammed with patients suffering from“a bizarre upper respiratory infection” that doesn't quite seem like a virus.
Mainstreamové médiá hlásia, že nemocničné núdzové izby sú naplnené pacientmi, ktorí trpia bizarnými infekciami horných dýchacích ciest, zdajúce sa ako vírus.

Windows could not load the driver for this device because the computer is reporting two<type> bus types.
Systém Windows nemôže načítať ovládač pre toto zariadenie pretože počítač hlási dva typy <type>autobus.

This morning, the BBC is reporting that the White House is saying that it will come to Copenhagen with targets for cutting US emissions.
Dnes ráno BBC informovala, že Biely dom oznámil, že príde do Kodane s cieľmi zníženia emisií v USA.

Yahoo news is reporting that a judge has thrown out a case where lawyers wanted to use religious
Správy Yahoo hlásia, že sudca vyhodil prípad, keď právnici chceli použiť náboženské a iné oslobodenia

call someone, but the battery is reporting that it is no longer possible.
napísať alebo niekomu zavolať, ale batéria hlási, že to už nie je možné.

Bloomberg is reporting that YouTube will be launching this new paid music service in March.
Agentúra Bloomberg informovala, že Youtube plánuje v budúcom roku predstaviť platenú službu pre streamovanie hudby.

The mainstream media is reporting that hospital emergency rooms are jammed with patients suffering from a bizarre upper respiratory infection that doesn't quite seem like a virus”.
Mainstreamové médiá hlásia, že nemocničné núdzové izby sú naplnené pacientmi, ktorí trpia bizarnými infekciami horných dýchacích ciest, zdajúce sa ako vírus.

This device is not working properly because the BIOS in your computer is reporting the resources for the device incorrectly.
Toto zariadenie nepracuje správne, pretože systém BIOS v počítači hlási prostriedky pre zariadenie nesprávne.