Examples of using It doesn't take long in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It doesn't take long for problems to start.
It doesn€™t trvať dlho, kým problémy začínajú prejavovať.It doesn't take long for the honeymoon to end.
Netrvá dlho, kým sa medové týždne skončia.It doesn't take long before the problems begin to show.
It doesn€™t trvať dlho, kým problémy začínajú prejavovať.It doesn't take long, just about 10 minutes.
Netrvá to dlho, zhruba 10 minút.No, it doesn't take long to fill up at all.
Vôbec netrva dlho rosvietenie na plny vykon.It doesn't take long for one to turn into the devil.
Netrvá dlho, kým sa človek zmení na diabla.It doesn't take long to sign a piece of paper.
Netrvalo jej dlho, aby podpísala pár papierov.It doesn't take long to make- about 30ish minutes.
And it doesn't take long to show on your hair.
A to netrvá dlho ukázať na vlasy.But what if it doesn't take long?
Čo ak to nepotrvá dlho?Great, but it doesn't take long.
Perfektné, ale netrvá to dlho.I just hope it doesn't take long.
Len dúfam, že to nezaberie dlho.As you might imagine, it doesn't take long to search a 1000 square foot apartment.
However, when uninvited guests show up, it doesn't take long for the evening to take a deadly turn.
Keď sa ale objaví nepozvaní hostia, netrvá dlho, než večer naberie smrteľné obrátky.You watch. It doesn't take long before two guys here-- this one and one that will show up over here-- start to fight.
Pozerajte sa. Nepotrvá dlho a títo dvaja chlapíci tu- tento a ten druhý, ktorý sa objaví tu- sa začnú biť.It doesn't take long before we discover that the world's promises are full of emptiness.
Voličom netrvá dlho, aby odhalili, že sľuby populistov boli prázdne….It doesn't take long before two guys here-- this one and one that will show up over here-- start to fight.
Nepotrvá dlho a títo dvaja chlapíci tu- tento a ten druhý, ktorý sa objaví tu- sa začnú biť.It doesn't take long for them to find themselves caught in the middle of a struggle between powerful forces that would like nothing more than to see them both dead… or worse.
Netrvá dlho a ocitnú sa priamo uprostred konfliktu mocných síl, ktoré by ich najradšej zabili- alebo ešte horšie….It doesn't take long until you realize you're addicted of their companion as we did. .
Nepotrvá dlho a spozorujete, že ste závislí na ich spoločnosti, tak ako sa to stalo nám.However, it doesn't take long for them to realize that they want more.
Lenže netrvá dlho a obaja si uvedomia, že chcú od toho niečo viac.
