Examples of using It doesn't take long in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It doesn't take long before something else is missing.
I don't mind. It doesn't take long.
It doesn't take long way from that point to up until you sign up to a yoga teacher course.
It doesn't take long from working with spiders to start noticing how essential silk is to just about every aspect of their life.
זה לא לוקח הרבה זמן כשעובדים עם עכבישים להתחיל לשים לב עד כמה הקורים חיוניים לכמעט כל היבט של חייהם.Although, if you're a genius, it doesn't take long to patch through on the comms system.
למרות ש… כשאתה גאון, זה לא דורש הרבה זמן לפרוץ את מערכת המחשבים.It doesn't take long, then the general birdsong begins again and I know she's gone.
זה לא לוקח הרבה זמן, ואז שירת הציפורים הכללית מתחדשת ואני יודעת שהיא איננה.which means that it doesn't take long to kick in.
מה שאומר שזה לא לוקח הרבה זמן לפעולה.most people it doesn't take long.
רוב האנשים זה לא לוקח הרבה זמן.Once you finish(don't worry; it doesn't take long), come on back here and we will start the actual installation.
It doesn't take long to keep records but it does go a long way to making a difference.
So it doesn't take long for stubborn dirt to spread across multiple surfaces.
כך שלא נדרש זמן רב עד שהלכלוך העיקש מתפשט על גבי משטחים מרובים.It doesn't take long for Duke Leto to believe he has Arrakis firmly under control.
לא ארך זמן, ודיוק לטו האמין ש הוא שולט בבני אראקיס ללא עוררין.You watch. It doesn't take long before two guys here-- this one and one that will show up over here-- start to fight.
תסתכלו. זה לא לוקח זמן רב עד ששני החבר'ה פה-- הבחור הזה ואחד שיופיע ממש פה-- יתחילו לריב.But it doesn't take long for him to find some action when a fellow American buddy,
אבל, לא לוקח זמן רב עד שחבר אמריקאי, טווינקי,(בוו וואו), מציג בפניו אתIt doesn't take long for T.C. and the rest of the gang to realize that Benny is missing, so they go looking for him.
לא לוקח הרבה זמן עד שטי.סי. ושאר הכנופיה מבינים כי בני חסר והם הולכים לחפש אותו.It doesn't take long after the disappearance of the dinosaurs for the first true primates to appear.
לא לוקח זמן רב מהעלמות הדינוזאורים עד להופעת הקופים הראשונים.Since melanin is so close to the surface, it doesn't take long for a tan to return to your natural skin color.
מכיוון שמלנין קרוב כל כך לפני השטח, לא לוקח זמן עד שהשיזוף יורד והעור חוזר לצבע הטבעי שלנו.It doesn't take long for Murphy's character to get seduced by the good life,
זה לא לוקח הרבה זמן עבור אופיו של מרפי כדי להתפתות על ידי החיים הטובים,It's been my experience that when people take the time to interact with one another, it doesn't take long to realize that for the most part, we all want the same things out of life.
It doesn't take long, but if you take the time to analyze your income and where you're spending money you can get a better idea of where your money is going and where you can cut back.
זה לא לוקח הרבה זמן, אבל אם אתה 
