DON'T TAKE IT in Hebrew translation

• אל תיקח את זה
• לא לוקח את זה
• אל תיקחי את זה
• אל תקחי את זה
• אל תקח את זה
• לא לקחת את זה
• לא לוקחים את זה
• אל תיקחו זאת
• אל תקחו זאת
• אל תקבל את זה
• אל תביני את זה

Examples of using Don't take it in English and their translations into Hebrew

Don't take it personally, you guys.
אל תיקחו זאת אישית, חבר'ה.

Don't take it from me!-!
אל תקח את זה ממני!

No, we don't take it too quick.
לא, אנחנו לא לוקחים את זה מהר מדי.

In the meantime, just give her space and don't take it personally.
בינתיים, פשוט לתת לה מרחב ולא לקחת את זה אישית.

No, it's a lot better I don't take it.
לא, זה הרבה יותר טוב שאני לא לוקח את זה.

Don't take it personally!
אל תקחו זאת אישית!

Don't take it seriously, they' re hired They' re hired?
אל תיקחי את זה באופן חמור, הם מושכרים הם מושכרים?

Don't take it personally. You're not his type.
אל תקחי את זה באופן אישי, את לא הטיפוס שלו.

Don't take it personally.
אל תקח את זה באופן אישי.

Don't take it personally, just know in advance.
אל תיקחו זאת כמובן מאליו, אלא בררו מראש.

If we don't take it, who gains?
אם אנחנו לא לוקחים את זה, מי מרוויח?

Have a good sense of humour and don't take it seriously.
אני שמח שיש לך חוש הומור ולא לקחת את זה ברצינות.

Don't take it personally, I don't trust anyone.
אל תקחי את זה אישית, אני לא סומך על אף אחד.

So don't take it personal when I tell you to go f--.
אז אל תיקחי את זה אישית כאשר אני אומר לך ללכת.

Don't take it personally. We love locking up defence attorneys.
אל תקח את זה אישית, אנחנו אוהבים לכלוא עורכי דין סנגורים.

In the morning, don't take it for granted- embrace life.
חיים בבוקר, אל תקחו זאת כמובן מאליו- אמצו את החיים.

Wait… Don't take it like that.
חכה… אל תקבל את זה כך.

Please, don't take it away from me.
אנא, אל תיקחו זאת ממני.

Farmers don't take it, Cassidy.
חוואים לא לוקחים את זה. הפרות לוקחות.

You get this big shot at being me, you don't take it.
את קיבלת את המכה הגדולה הזאת ליהיות אני, את לא לקחת את זה.