CAN'T TAKE IT in Hebrew translation

• לא יכול לסבול את זה
• לא יכול לקחת את זה
• לא עומד בזה
• לא יכול לעמוד בזה
• לא יכול לשאת את זה
• לא יכול לקבל את זה
• לא יכול להתמודד עם זה
• לא מסוגל להתמודד עם זה
• לא מסוגלת לסבול את זה
• לא יכול להחזיק

Examples of using Can't take it in English and their translations into Hebrew

I can't take it anymore, I gotta call Evelyn.
אני לא יכול לעמוד בזה יותר, אני צריך להתקשר לאוולין.

I can't take it any more!
אני לא עומד בזה יותר!

I can't take it. Especially now.
אני לא מסוגל להתמודד עם זה, במיוחד לא כרגע.

Take me away Raj, I can't take it anymore please.
קח אותי משם ראג', אני לא יכול לקחת את זה יותר בבקשה.

I can't take it.".
אני לא יכול לשאת את זה".

I can't take it.
אני לא יכול לקבל את זה.

I can't take it.
אני לא מסוגלת לסבול את זה.

You just can't take it.
אתה פשוט לא יכול לעמוד בזה.

Said he can't take it any more.
הוא אמר שהוא לא עומד בזה יותר.

He's a really good guy. He just can't take it anymore.
הוא בחור ממש טוב, הוא פשוט לא מסוגל להתמודד עם זה יותר.

Hitler can have the world, but he can't take it with him.
היטלר יכול לקבל את העולם, אבל הוא לא יכול לקחת את זה איתו.

My mental state can't take it right now.
המצב הנפשי שלי לא יכול להתמודד עם זה עכשיו.

I can't take it anymore, I will die.”.
אני לא יכול להחזיק יותר, אני עומד לגמור.".

I, I can't take it.
אני, אני לא יכול לקבל את זה.

I can't take it anymore, it's hell.
אני לא יכול לשאת את זה יותר, זה גיהינום.

I can't take it anymore.
אני לא מסוגלת לסבול את זה יותר.

You find you can't take it.
אתה מגלה שאתה לא יכול לעמוד בזה.

That's it, I can't take it any more.".
זהו, אני לא עומד בזה יותר".

It's because you think he can't take it.
זה מפני שאתה חושב שהוא לא מסוגל להתמודד עם זה.

I can't take it anymore!
אני לא יכול להחזיק עוד!