IT IS NOT ALREADY in Slovak translation

• už nie je

Examples of using It is not already in English and their translations into Slovak

It should be ensured that it is not already present, perhaps in another form,
Taktiež sa musí preskúmať, či takýto prvok už nie je prítomný, hoci v inej forme,

On the Welcome to System Restore page, click Restore my computer to an earlier time(if it is not already selected), and then click Next.
Na stránke Víta vás služba Obnovovanie systému kliknite na prepínač Obnoviť počítač do stavu zodpovedajúcemu predchádzajúcemu obdobiu(ak už nie je vybratý) a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

in the Installation Type box(if it is not already selected), and then click Next.
v poli Typ inštalácie(ak už nie je vybratá) a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

then click to select the Enable IP Forwarding check box(if it is not already selected).
potom kliknite na tlačidlo Vybrať Zapnutie presmerovania protokolu IP políčko(ak už nie je vybratá).

make sure you add it as an option(if it is not already included) when you go
pridajte si ho ako doplnkové príslušenstvo(ak už nie je súčasťou výbavy)

Select the check box next to Send event notifications by email if it is not already selected, and then enter your server address in the SMTP server field(see Figure 2-1).
Označte zaškrtávacie políčko vedľa položky Posielať udalosti elektronickou poštou(ak ešte nie je označené), a následne do kolónky SMTP server zadajte adresu vášho servera(viď Obr. 2-1).

School will be back in session soon for most kids(if it isn't already!), and most will need to stock up on a few things before returning to school.
Škola sa čoskoro vráti pre väčšinu detí(ak to ešte nie je!) a väčšina sa bude musieť pred návratom do školy vyrovnať pár vecí.

If it is not already enabled, swipe to the right to toggle on Ask to Buy
Ak to ešte nie je povolené, prejdite na právo prepnúť na položku Požiadať o kúpu

passwords on forms check box(if it is not already selected), select the Prompt me to save passwords check box(if it is not already selected), and then click OK.
heslá vo formulároch políčko(ak už nie je vybratá), vyberte Vyzvať na uloženie hesiel políčko(ak už nie je vybratá) a potom kliknite na ok.

how the data is obtained(if it is not already clear), with whom the data may be shared,
spôsob, akým sa údaje získavajú(ak to už nie je zrejmé), na to, s kým sa údaje môžu zdieľať,

documents having the effect described in paragraph 1 constitutes a criminal offence if it is not already punishable as a principal offence
neúplných výkazov alebo dokumentov s účinkom uvedeným v odseku 1 ustanovilo ako trestný čin, ak už nie je trestné ako hlavný trestný čin

Is strongly critical of the fact that it is not already a criminal offence to use the services of trafficked persons across all Member States,
Ostro kritizuje skutočnosť, že využívanie služieb obetí obchodovania ešte nie je vo všetkých členských štátoch trestným činom, uznáva však, že v súdnom kontexte

If it's not already enabled on your phone, enable it now.
Ak už nie je v telefóne povolené, povolte to teraz.

Tell us about it if it's not already on the list!
Povedzte nám o tom- či už nie je v tomto zozname!

But somebody please flip the omelet if it's not already ruined.
Ale prosím niekto obráťte omeletu, ak už nie je spálená.

As long as it's not already sold.
Pokiaľ nie je už predaný.

It's not already?
To už nie je?

Select Never Activate in its drop-down menu if it's not already set.
V rozbaľovacej ponuke zvoľte možnosť Nikdy neaktivovať(pokiaľ to už nie je nastavené).

It would warm the blood if it wasn't already 38 degrees outside.
Len musia makať lebo je chladná, ak nie je práve vonku 38 stupňov.

It should be available elsewhere very soon if it isn't already.
Oni musia byť fakt niekde blízko, keď to tu doteraz nebolo.