IT IS SEPARATED in Slovak translation

• je oddelený
• ho oddeľuje
• sa oddelí
• byť rozdelená
• je oddelená
• ho delí

Examples of using It is separated in English and their translations into Slovak

parcel of your body, but if it is separated, amputated, it has no value.
ale v prípade, že je oddelený, amputovaný, už nemá žiadnu cenu.

It is separated from rest of the Asia by a mountain chain,
Je oddelená od zvyšku Ázie horským reťazcom

is located west of Naxos, from which it is separated by a narrow channel.
nachádza sa západne od Naxosu, od ktorého je oddelený úzkym kanálom.

It is separated from the head office in Taiwan by the part of East China Sea- the Taiwan Strait- about 180 km wide strait between mainland China and Taiwan.
Je oddelená od hlavnej kancelárie v Taiwane časťou východného Čínskeho mora- Taiwanskou úžinou. To predstavuje cca 180km.

Paros is the third largest island in the Cyclades Complex located opposite the west side of Naxos, from which it is separated by a channel about 5 miles wide.
Paros je štvrtý najväčší ostrov na Cyclades a nachádza sa západne od Naxosu, od ktorého je oddelený úzkym kanálom.

but notice that it is separated from the first by a gap of about the same length,
no všimnite si, že je oddelená od prvej úsekom približne rovnakej dĺžky,

is quiet without the noise because it is separated from the center and apart from the crowd.
je tichý bez hluku, pretože je oddelený od centra mesta a na rozdiel od davu.

Β-Carotene is a non-polar compound, so it is separated with a non-polar solvent such as hexane.
SS-karotén je nepolárna zlúčenina, takže je oddelená nepolárnym rozpúšťadlom, ako je hexán.

It is separated from the living room by a small screen,
Je oddelená od obývacej izby malou obrazovkou,

In the north-west, the country borders on the territorial waters of India, from which it is separated by a shoal called the Adam Bridge.
Na severozápade je krajina ohraničená teritoriálnymi vodami Indie, z ktorých je oddelená pieskoviskom Adamovým mostom.

Ireland is situated to the west of Great Britain from which it is separated by the Irish Sea.
Írska republika sa nachádza severozápadne od Veľkej Británie, od ktorej je oddelená Írskym morom.

The studio with the bedroom was redesigned in such a way that it was possible to isolate a bed at night- it is separated by a thick black curtain.
Štúdio so spálňou bolo prepracované tak, že bolo možné izolovať posteľ v noci- je oddelená hustou čiernou oponou.

As soon as the side that you have finished cultivating meets the standard, it is separated.
Hneď ako tá stránka, ktorá ukončila kultiváciu, splní štandard, je oddelená.

Visible to the south is the Italian island of Sardinia, from which it is separated by the Strait of Bonifacio.
Korzika na juhu hraničí s talianskym ostrovom Sardínia, od ktorého je oddelená Bonifáckym prielivom.

When decorating a school corner in a one-room apartment, it is separated from the adult zone.
Pri zdobení školského rohu v jednopokojovom byte je oddelená od zóny pre dospelých.

A year later, when a new seedling is formed, it is separated from the main plant
O rok neskôr, keď sa vytvorí nová sadba, je oddelená od hlavnej rastliny

It is separated from the South China Sea in the northwest by Palawan
Je oddelené od Juhočínskeho mora na severozápade ostrovom Palawan,

Your Heart can keep beating even it is separated from the body because it has its own Electrical Impulse.
Srdce dokáže pokračovať v bití dokonca aj keď je oddelené od tela, pretože si tvorí vlastné elektrické impulzy.

This does not apply if the WEEE is disposed of through public waste-management authorities where it is separated from other waste equipment for preparation and recycling purposes.
To neplatí, ak sa staré spotrebiče odovzdajú verejným podnikom na nakladanie s odpadmi a tam sa oddelia na účely prípravy na opätovné použitie inými starými spotrebičmi.

The reacted glycerin/biodiesel mix is pumped to the centrifuge where it is separated into the biodiesel and glycerin fractions.
Reagoval glycerínu/Bionafta mix je čerpaná do odstredivky, kde je rozdelený do bionafty a glycerínu frakcie.