IT WILL ALSO REQUIRE in Slovak translation

• bude tiež vyžadovať

Examples of using It will also require in English and their translations into Slovak

It will also require that court fees can be paid online by credit card.
V návrhu sa bude tiež vyžadovať, aby súdne poplatky bolo možné hradiť online prostredníctvom kreditnej karty.

It will also require the publication of the full text of approved aid schemes on the internet.
Rovnako sa bude vyžadovať uverejnenie úplného znenia schválených schém pomoci na internete.

Transform an ordinary small-sized apartment into an incomparable hospitable salon is not very difficult, it will also require minor finances.
Transformovať obyčajný malý byt do neporovnateľného pohostinného salónu nie je veľmi ťažké, bude to tiež vyžadovať menšie financie.

It will also require Member States to establish a register of all authorised payment institutions(including money transfer operators),
Smernica bude tiež požadovať, aby členské štáty zriadili register všetkých autorizovaných platobných inštitúcií(vrátane operátorov finančných transferov),

It will also require special efforts to reduce road accidents in areas where progress has been slower,
Bude si to tiež vyžadovať osobitnú snahu o zníženie počtu nehôd na cestách v oblastiach, kde sa napreduje pomalšie, akými sú napríklad bezpečnosť motocyklistov

It will also require ending discrimination and providing lifesaving services to the groups most affected-- migrants,
Takisto si to bude podľa neho vyžadovať ukončenie diskriminácie a zabezpečenie život zachraňujúcich služieb najviac postihnutým skupinám- migrantov, väzňov,

It will also require policies to unlock growth drivers with an impact at macroeconomic level,
Taktiež budú potrebné politiky na odblokovanie hybných síl rastu, ktoré pôsobia na makroekonomickej úrovni,

It will also require that airlines set up a system to establish a list of all persons on board involved in an aircraft accident,
Zároveň sa v nich vyžaduje, aby letecké spoločnosti zaviedli systém, ktorým by sa zostavil zoznam všetkých osôb nachádzajúcich sa na palube lietadla,

So in order to access the personal office in the Republic of Belarus there are certain requirements for computer software- the IE browser, it will also require a digital electronic signature.
Takže pre prístup k osobnej kancelárii v Bieloruskej republike existujú určité požiadavky na počítačový softvér- IE prehliadač, bude to tiež vyžadovať digitálny elektronický podpis.

especially with environmental and maritime policy, is a major priority, and it will also require resources.
politikou v oblasti životného prostredia stalo hlavnou prioritou, čo si tiež vyžiada zdroje.

will have to be addressed in some of them, it will also require specific action in its own right.
bude sa musieť riešiť v rámci niektorých týchto prvkov, bude si vyžadovať aj samostatné špecifické opatrenia.

I wish to thank Mrs Andrikienfor her clear support on this- and, as many of you have said, it will also require political will..
rada by som poďakovala pani Andrikienėovej za jej zreteľnú podporu v tejto veci- a ako povedali mnohí z vás, bude si vyžadovať aj politickú vôľu.

The radical overhaul suggested by the report could be based on external help to review procedures, but it will also require a joint effort with the legislator,
Radikálna reforma, ktorú v správe navrhuje skupina expertov, by sa síce mohla opierať o externú pomoc na účely preskúmania postupov, na zmenu celkového právneho, finančného a kontrolného rámca si však bude vyžadovať aj spoločný postup so zákonodarcom,

It will also require some attention.
Potrebovať však budú aj trochu pozornosti.

But it will also require leader character.
Chce to teda aj štipku vodcovskej osobnosti.

It will also require the help of others.
Budú však potrebovať aj podporu od ostatných.

It will also require a change in the law.
Potrebná bude ale aj zmena v zákone.

It will also require labelling of corn gluten feed produced from GM maize.
Označené musia byť aj krmivá s obsahom kukuričného gluténu, vyprodukované z GM kukurice.

He said it will also require some creative thinking on the part of all those involved.
Bude si to vyžadovať isté kreatívne riešenia od všetkých zúčastnených.

It will also require that residual waste is close to zero
Takisto bude nevyhnutné znížiť objem komunálneho odpadu takmer na nulu