JESUS PRAYED in Slovak translation

• ježiš sa modlil
• sa kristus modlil
• ježiš sa modlí
• ježiš sa modliť

Examples of using Jesus prayed in English and their translations into Slovak

Jesus prayed for us and asked that we might be united with Him,
Ježiš sa modlil za nás, a požiadal nás, aby sme boli jedno s ním,

When Jesus prayed,“Father, glorify your name”,
Ježiš sa modlí k Otcovi a hovorí:„Otče,

The first comfort comes from the fact that Jesus prayed a lot for the unity of His disciples.
Prvá útecha per nás vychádza z faktu, že Ježiš sa veľa modlil za jednotu učeníkov.

Jesus prayed to the Father,“I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world”(John 17:6).
Ježiš sa modlí nasledovne:„Zjavil som tvoje meno ľuďom, ktorých si mi dal zo sveta.“(Ján 17,6- tzv. Veľkňazská modlitba).

The first reassurance we have comes from the fact that Jesus prayed so much for the unity of the disciples.
Prvá útecha per nás vychádza z faktu, že Ježiš sa veľa modlil za jednotu učeníkov.

Jesus prayed,“I am no longer in the world,
Ježiš sa modlí nasledovné:„A už viac nie som na svete, ale oni sú na svete,

So I began to study how and why Jesus prayed, and discovered five very motivating reasons to pray..
Tak som začal študovať ako a prečo sa Ježiš modlil a objavil som 5 veľmi motivujúcich dôvodov.

Jesus prayed in the morning, during the day, and sometimes all night long.
Kristus sa modlil ráno a potom aj v priebehu dňa, často i večer.

So I began to study how and why Jesus prayed, and discovered five very motivating reasons to pray..
Preto som začal študovať ako a prečo sa Ježiš modlil a objavil som päť dôvodov, ktoré veľmi motivujú k modlitbe.

Christians today say that Jesus prayed for deliverance because he had a physical body
Kresťania v súčasnosti hovoria, že sa Ježiš modlil za svoje oslobodenie, pretože mal fyzické telo

What Jesus prayed in John 17:17 for all His followers-”Sanctify them in the truth;
To, čo sa Ježiš modlil v Ján 17:17 za svojich nasledovníkov-„Posväť ich v pravde; tvoje slovo je pravda.

If so, then when Jesus prayed to God, was he speaking to himself?
Takže keď je napísané, že sa Ježiš modlil k Bohu, znamená to, že sa Boh rozprával sám zo sebou?

Jesus prayed to the Father:"Sanctify them by the truth;
Ježiš prosí Otca:“Posväť ich pravdou;

As his hour drew near, Jesus prayed for his disciples, for those with him and for those who were yet to come(cf. Jn 17:20).
Keď sa približovala jeho hodina, Ježiš sa modlil k Otcovi za svojich apoštolov, za tých, ktorí boli s ním a za tých, ktorí prídu po nich(por. Jn 17,20).

Jesus prayed to teach us also that when our soul finds itself in desolation like his,
Ježiš sa modlil aj preto, aby nám ukázal, že ak je naša duša v takej ťažkej situácii,

Jesus prayed,“So that they may all be ONE,
Ježiš sa modlí k Otcovi:„… aby všetci boli jedno, ako ty, Otče,

Just like the Apostles, for whom Jesus prayed at his Last Supper,
Podobne ako kedysi apoštoli, za ktorých sa Ježiš modlil pri Poslednej večeri,

Jesus prayed this prayer:“O Father,
Vtedy sa Ježiš modlil:„Velebím ťa, Otče,

What Jesus prayed in John 17:17 for all His followers-“Sanctify them in the truth;
To, čo sa Ježiš modlil v Ján 17:17 za svojich nasledovníkov-„Posväť ich v pravde;

In a situation in which, from a human point of view, it could seem that he had been left alone, Jesus prayed this prayer full of trust in God's deliverance.
V situácii, kedy sa z ľudského pohľadu zdá byť ponechaný napospas ľudskej zlobe, modlí sa Ježiš túto modlitbu s dôverou v Božie vyslobodenie.