KEY ACTIVITY in Slovak translation

• kľúčová aktivita
• kľúčovou činnosťou
• hlavná činnosť
• kľúčovej aktivity
• kľúčovou aktivitou
• kľúčovú aktivitu
• kľúčová činnosť

Examples of using Key activity in English and their translations into Slovak

Key Activity 3 focuses on experimentation with the generalisation of innovative approaches to teaching
Kľúčová aktivita č. 3 sa zameriava na experimentovanie so zovšeobecňovaním prístupov k vyučovaniu

The adoption of the decisions by the European Commission expanding the number of Natura 2000 sites moves the EU towards finalizing the establishment of the Natura 2000 network by 2012, a key activity proposed in the new EU Biodiversity Strategy adopted by the Commission this year.
Prijatie týchto rozhodnutí Komisie predstavuje dôležitý krok k dokončeniu vytvorenie siete Natura 2000 do roku 2012, hlavná činnosť do radu návrhov na novej stratégii EÚ pre biodiverzitu Komisia prijala v tomto roku.

Key Activity 4 is a new activity aiming at the exploitation
Kľúčová aktivita č. 4 je nová aktivita zameraná na využívanie

The adoption of these Commission Decisions marks an important step towards finalising the establishment of the Natura 2000 network by 2012, a key activity included in the range of proposals in the new EU Biodiversity Strategy adopted by the Commission this year.
Prijatie týchto rozhodnutí Komisie predstavuje dôležitý krok k dokončeniu vytvorenie siete Natura 2000 do roku 2012, hlavná činnosť do radu návrhov na novej stratégii EÚ pre biodiverzitu Komisia prijala v tomto roku.

The following actions may be supported under the key activity of policy cooperation
V rámci kľúčovej aktivity politickej spolupráce a inovácií v celoživotnom šúdiu,

An Existing Situation Analysis(ESA) report drawn up by each territorial partner in reference to the 3 thematic cooperation areas(key activity since it also defines the starting point from which possible solutions must have their origin);
Správou o Analýze súčasného stavu(ESA) vypracovanou každým partnerom a zameranou na tri tematické oblasti spolupráce(kľúčová aktivita, ktorá definuje počiatočný bod, z ktorého zároveň musia vychádzať možné riešenia);

Following the 2007 general call for proposals, a network and three projects designed for less widespread languages were selected for funding as part of the key activity 2.
Čo sa týka všeobecnej výzvy na predkladanie návrhov roku 2007, v rámci kľúčovej aktivity 2 boli pre získanie finančnej podpory vybraté tri projekty a jedna sieť, ktoré sa zameriavajú na menej rozšírené jazyky.

Another key activity falling within the tasks of the Technical Service team is preparation of technical documentation, provision of technical support on polymer fairs,
Ďalšou kľúčovou aktivitou tímu Technického servisu je príprava technickej dokumentácie, poskytovanie technickej podpory na plastikárskych veľtrhoch, príprava článkov

we recognized compounding as a key activity which we want to integrate in our business portfolio.”- said Ferenc Horváth,
kompaundáciu považujeme za kľúčovú aktivitu, ktorú chceme integrovať do nášho podnikateľského portfólia,“ povedal Ferenc Horváth,

exceeds EUR 1 million, and for the“Policy Development” Key Activity of the Transversal Programme; and.
ak navrhovaný grant presahuje 1 milión EUR a kľúčovej aktivity transverzálneho programu„Rozvoj politiky“; a.

The promotion of language learning and linguistic diversity is one of the programme's objectives•The programme also includes a key activity dedicated to the promotion of language learning
Podpora jazykového vzdelávania a jazykovej rozmanitosti je jedným z cieľov programu.•Program zahŕňa aj kľúčovú činnosť venovanú podpore jazykového vzdelávania

with a number of cross-cutting elements where the second"key activity" involves languages.
s rozličnými prierezovými dimenziami, ktorých„kľúčová aktivita“ č. 2 sa týka jazykov.

asylum seekers in Turkey A key activity under project 2 was to assist the Turkish Directorate General of Migration Management(DGMM)
žiadateľom o azyl v Turecku Kľúčovou činnosťou v rámci projektu 2 bola pomoc tureckému generálnemu riaditeľstvu pre riadenie migrácie(GR MM)

A key activity in ensuring the long term storage of the LEU is the implementation of a cylinder management programme, including routine inspection
Kľúčovou činnosťou pri zabezpečovaní dlhodobého skladovania nízko obohateného uránu je vykonávanie programu spravovania nádob vrátane rutinnej inšpekcie

Under the key activity referred to in Article 2(3)(c), operating grants as
Pracovné dotácie, ako sú uvedené v článku 5, odsek 1, písmeno g, môžu byť v rámci kľúčovej aktivity uvedenej v článku 2,

In 2008, the available budget for the key activity 2 is of 9.9 million euros
V roku 2008 je pre kľúčovú aktivitu 2 k dispozícii rozpočet vo výške 9,9 milióna EUR,

to support certain operational and administrative costs of the following institutions pursuing an aim of European interest may be awarded under the key activity referred to in Article 2(3)(b).
administratívnych nákladov nižšie uvedených inštitúcií presadzujúcich cieľ európskeho záujmu môžu byť udelené v rámci kľúčovej aktivity uvedenej v článku 2, odsek 3, písmeno b.

which not surprisingly now attracts many visitors resulting in tourism surpassing the port as the key activity for the town.
teraz priťahuje mnoho návštevníkov, čo má za cestovného ruchu prekonávať port ako kľúčové činnosti pre mesto.

Not less than 28% of the budget available for the Jean Monnet programme shall be devoted to support for the key activity referred to in Article 2(3)(a), not less than 44% to the key activity referred to in Article 2(3)(b), and not less than 18% to the key activity referred to in Article 2(3)(c).
Z rozpočtu, ktorý je k dispozícii pre program Jean Monnet, bude vyčlenených najmenej 28% na kľúčovú aktivitu uvedenú v článku 2, odsek 3, písmeno a, najmenej 44% na kľúčovú aktivitu uvedenú v článku 2, odsek 3, písmeno b a najmenej 18% na kľúčovú aktivitu uvedenú v článku 2, odsek 3, písmeno c.

EU-OSHA's Annual report 2015 highlights the Agency's key activities of the year.
Vo výročnej správe agentúry EU-OSHA za rok 2015 sa zdôrazňujú kľúčové činnosti agentúry tohto roka.