KEY ATTRIBUTES in Slovak translation

• kľúčové atribúty
• kľúčové vlastnosti
• kľúčových atribútov

Examples of using Key attributes in English and their translations into Slovak

of business activity are, among other things, key attributes of our success.
etiky vo všetkých oblastiach spojených s podnikateľskou aktivitou sú okrem iných podľa nás kľúčové atribúty k úspechu.

The EU's Promotion policy is a good tool to help capitalise on the positive image of European agri-food products worldwide and communicate the key attributes of European foodstuffs.
Propagačná politika EÚ predstavuje dobrý nástroj, ktorý pomôže zúročiť pozitívny imidž európskych agropotravinárskych výrobkov po celom svete a informovať o kľúčových atribútoch európskych potravín.

means keeping key attributes above the baseline.
ale skôr ako udržovanie základných vlastností nad referenčnú hodnotou.

reliable performance are key attributes of Original HP print cartridges.
spoľahlivý výkon sú základné atribúty originálnych tlačových kaziet HP.

design are key attributes of the seats and interior accessories Calia Italia.
dizajn sú hlavnými atribútmi sedačiek i bytových doplnkov Calia Italia.

In October 2011, the Financial Stability Board adopted Key Attributes of Effective Resolution Regimes for Financial Institutions('Key Attributes)44 that set out the core elements that the FSB considers to be necessary for an effective resolution regime.
V októbri 2011 Rada pre finančnú stabilitu prijala Kľúčové atribúty účinných ozdravných režimov pre finančné inštitúcie(„kľúčové atribúty“)44, v ktorých sa stanovili základné prvky, ktoré Rada pre finančnú stabilitu považuje za potrebné pre účinný ozdravný režim.

toner cartridge yields clearly define the key attributes that affect page yield
tonerových tlačových kaziet jednoznačne definujú kľúčové vlastnosti, ktoré majú vplyv na výťažnosť,

Key attributes of effective resolution mechanisms Resolution authority Each jurisdiction should have a designated administrative authority or au- thorities responsible
Kľúčové atribúty účinných režimov riešenia krízových situácií Orgán pre riešenie krízových situácií V rámci každej jurisdikcie by sa mal určiť administratívny orgán

The new ISO standard for monochrome toner cartridge yield clearly defines the key attributes that affect yield
Nové normy ISO pre výťažnosť atramentových a tonerových tlačových kaziet jednoznačne definujú kľúčové vlastnosti, ktoré majú vplyv na výťažnosť,

efficiency are key attributes of the Core PCO services provided by our company,
efektívnosť sú kľúčové atribúty služieb Core PCO poskytovaných našou spoločnosťou,

with a focus on assessing compliance with the Financial Stability Board's(FSB) key attributes of effective resolution regimes as concerns the banking sector.
riešiť finančné krízy, so zameraním na hodnotenie dodržiavania kľúčových atribútov Rady pre finančnú stabilitu týkajúcich sa účinného riešenia kríz, pokiaľ ide o bankový sektor.

The new ISO standards for toner cartridge yields clearly define the key attributes that affect page yield
Nové normy ISO pre výťažnosť atramentových a tonerových tlačových kaziet jednoznačne definujú kľúčové vlastnosti, ktoré majú vplyv na výťažnosť,

As part of Samsung's vision for“bringing the future home,” Mr. Yoon said the‘Home of the Future' will adapt to people's needs through three key attributes, ultimately becoming a home that cares for people.
Ako súčasť vízie spoločnosti Samsung„Bringing the future home“ Yoon povedal, že Domácnosť budúcnosti sa prispôsobí ľudským potrebám vďaka trom kľúčovým atribútom, ktoré vytvárajú„domov, ktorý sa stará o ľudí“.

As part of Samsung's vision for“bringing the future home,” Mr. Yoon said the‘Home of the Future' will adapt to users' needs through three key attributes, ultimately becoming a home that cares for people.
Ako súčasť vízie spoločnosti Samsung„Bringing the future home“ Yoon povedal, že Domácnosť budúcnosti sa prispôsobí ľudským potrebám vďaka trom kľúčovým atribútom, ktoré vytvárajú„domov, ktorý sa stará o ľudí“.

The key attributes of the Union's activities is the development of education in a democratic society,
Základnými atribútmi činnosti zväzu sú rozvoj školstva v demokratickej spoločnosti,

technical knowledge in the process of the filament winding are our key attributes, which we convert in a favour and the satisfaction towards the customers around the world.
procese navíjania uhlíkového vlákna(carbon) prostredníctvom CNC strojov sú jedným z našich kľúčových atribútov, ktoré premieňame v prospech spokojnosti zákazníkov z celého sveta.

In particular, in October 2011, the Financial Stability Board(FSB), published The Key Attributes of Effective Resolution Regimes for Financial Institutions(the‘Key Attributes'), which laid out the core elements that a resolution framework should have
V októbri 2011 Rada pre finančnú stabilitu prijala Kľúčové atribúty účinných ozdravných režimov pre finančné inštitúcie(„kľúčové atribúty“) 44, v ktorých sa stanovili základné prvky, ktoré Rada pre finančnú stabilitu považuje

bailout in particular and is in line with the key attributes of effective resolution regimes for financial institutions, developed by the Financial Stability Board(FSB)3 and the principles agreed
je v súlade s kľúčovými atribútmi účinných režimov riešenia krízových situácií pre finančné inštitúcie, ktoré vypracovala Rada pre finančnú stabilitu3,

The EESC encourages the European Union to continue to examine all the key attributes of the industry in detail,
EHSV žiada Európsku úniu, aby pokračovala v dôkladnom skúmaní základných atribútov tohto odvetvia, aby jasne

Four key attributes for four semi-finalists.
Štyri charakteristiky štyroch semifinalistov.