LANGUAGES AND DIALECTS in Slovak translation

• jazykov a dialektov
• jazykov a nárečí
• jazykoch a dialektoch

Examples of using Languages and dialects in English and their translations into Slovak

The Declaration is the most translated document in the world appearing across the globe in 380 languages and dialects.
Všeobecnú deklaráciu uznali takmer všetky štáty a je jedným z najprekladanejších dokumentov na svete- dostupná je v 380 jazykoch a dialektoch.

From Icelanders to Sri Lankans, some 3 billion people speak the more than 400 languages and dialects that belong to the Indo-European family.
Od Islandu po Srí Lanku hovoria viac ako tri miliardy ľudí štyristo jazykmi a dialektmi.

thesaurus dictionaries available for languages and dialects that do not have a localized program interface.
delenie slov a synonymických slovníkov pre jazyky a dialekty, do ktorých nie je lokalizované používateľské rozhranie.

The Bible, a book inspired by God our Creator has been translated into many languages and dialects, based on cost millions
Biblia, kniha inšpirovaná Bohom náš Stvoriteľ bol preložený do mnohých jazykov a dialektov, založené na nákladoch milióny

East Slavic(and specifically Ukrainian) archaic features, they have also acquired a whole series of new features under the influence of neighboring West Slavic languages and dialects.
štruktúre veľký počet východoslovanských(a v tomto rámci aj ukrajinských), archaických čŕt a na druhej strane pod vplyvom susedných(západoslovanských) jazykov a nárečí nadobudli celý rad nových prvkov.

many local languages and dialects(of which Kikongo is the most widespread).
veľa miestnych jazykov a dialektov(z ktorých Kikongo je najrozšírenejší).

The novella is the fourth most-translated book in the world(translated into more than 250 languages and dialects) and was voted the best book of the 20th century in France.
Malý princ je štvrtou najprekladanejšou knihou na svete- jestvuje vo viac ako 200 jazykoch a dialektoch, a bola vyhlasovaná za najlepšiu knihu 20. storočia vo Francúzsku.

distributing the Bible in whole or in part in 44 languages and dialects.
distribuovali celú Bibliu alebo jej časti v 44 jazykoch a dialektoch.

allowed the conduct of political activity in languages and dialects other than Turkish, and provided for private education in languages and dialects other than Turkish.
rozpočtovú podporu politických strán, umožnili vykonávanie politickej činnosti v jazykoch a dialektoch iných než turečtina a umožnili súkromné vzdelávanie v takýchto jazykoch a dialektoch.

regional and minority languages and dialects.
regionálne a menšinové jazyky a nárečia.

Facebook's grave failures around moderating hate speech in Myanmar- which led to its own platform becoming a megaphone for terrible ethnical violence- were very clearly exacerbated by the fact it did not have enough reviewers who were able to understand(the many) local languages and dialects spoken in the country.
Skutočné neúspechy Facebooku v súvislosti so zmierňovaním nenávistných prejavov v Mjanmarsku, ktoré viedli k tomu, že sa jeho platforma stala megafónom pre hrozné etnické násilie, veľmi zhoršila skutočnosť, že nemala dosť recenzentov, ktorí boli schopní porozumieť(mnohým) miestnym jazykom a dialektom hovoril v krajine.

The difference between language and dialect.
Rozdiel medzi jazykom a dialektom.

Difference between language and dialect.
Rozdiel medzi jazykom a dialektom.

But what is the difference between language and dialect?
Aký je ale rozdiel medzi jazykom a dialektom?

Literary language and dialects.
Literárny jazyk a dialekty.

Their language and dialects;
Si vyberajú jazyk a dialekt;

Choose your language and dialect.
Vyberte jazyk a dialekt.

Tap the language and dialect that you want.
Klepnite na požadovaný jazyk a nárečie.

Tap the language and dialect you want.
Klepnite na požadovaný jazyk a nárečie.

Overview of languages and dialects in Italy.
Talianske dialekty a jazyky v Taliansku.