Examples of using Dialect in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Most Austrians speak a dialect of German.
Väčšina tamojších obyvateľov hovorí dialektmi nemčiny.Two dialect groups, differing substantially from each other.
They want to create a record of all kinds of songs in dialect, per region.
Chcú nahrať pesničky z rozličných regiónov, v rozličných nárečiach.The Italian dialect is based on Tuscan dialect.
the second mostly in dialect.
druhú väčšinou v dialektoch.Their language must be based on a root dialect.
Ich reč je zložená z viacerých dialektov.He speaks Kansai dialect.
The dialect of all these works is very similar to Mishnaic Hebrew.
Nářečním všetkých týchto diel je veľmi podobný Mishnaic hebrejčine.Or maybe some dialect.
Nowadays just a few speak it dialect.
Mnohými z týchto dialektov dnes hovorí len pár ľudí.Egyptian dialect- 8 weeks.
Egyptian dialect- 8 týždne.I couldn't speak the dialect and so on.
Nemohol som porozumieť hovoreniu v jazykoch a tak ďalej.A dialect used in most of Wales(UK).
Keltský jazyk používaný vo Walese(Veľká Británia).Until the early 20th century, Afrikaans was regarded as a dialect of Dutch.
Až do konca 19. storočia bola považovaná len za dialekt holandčiny.The language of the Walloons is a dialect of French.
Valónsky jazyk je teda jedným z dialektov francúzštiny.Could you just go off and work with your dialect coach?
Mohli by ste vypadnúť a popracovať na svojom dialekte?He begins to speak a dialect unfamiliar to me.
You can understand the majority of films in standard dialect.
Someone can understand the majority of films in standard dialect.
Rozumiem väčšine filmov v štandardnej reči.We know it's the language of the Ancients but the dialect is obscure.
Vieme, žeje to jazykAntikov, ale ten dialekt je nezrozumiteľný.
