DIALECT in Hungarian translation

• dialektus
• nyelvjárás
• tájszólás
• dialect
• dialektust
• nyelvjárást
• dialektusban
• dialektusát
• nyelvjárásban
• a nyelv
• tájnyelvet
• nyelvjárásbeli

Examples of using Dialect in English and their translations into Hungarian

We know it's the language of the Ancients, but the dialect is obscure.
Tudjuk, hogy az Ősök nyelvén íródott, de valamilyen furcsa nyelvjárásban.

slang, dialect, or jargon.
szlengben, dialektusban vagy zsargonban.

Do you really understand English or do you speak some Welsh dialect?
Ön zsiráfnyelven beszél, vagy a sakálnyelv valamely dialektusát használja?

Now according to the control files, dimitri, you speak a rare east himalayan dialect.
A CONTROL iratai szerint ön kelet-himalájai nyelvjárást is beszél.

Eastern dialect.
keleti nyelvjárásban.

though most people speak the local Alemannic dialect.
a helyi lakosok többsége az Alemannic dialektust beszéli.

I ask myself, what dialect do I speak?
Nehéz kérdés. hogy milyen dialektusban beszélünk?

You speak Kansai dialect?
Ismeri a Kansai nyelvjárást?

the Jawa dialect, and translated it.
a Jawa dialektust is birtokolta, és fordít belőle.

boys who speak Kochi dialect!
a fiúkat, akik kochii dialektusban beszélnek!

And what's that African dialect?
És melyik Afrikai nyelvjárást?

You ought to decide which dialect you would like to learn how to talk.
El kell döntenie, melyik dialektust szeretné megtanulni beszélni.

People who inhabited mountainous Karabakh then spoke Armenian dialect.
Az emberek, akik lakott hegyi Karabakh akkor beszélt örmény nyelvjárást.

Cockney speakers have a distinctive accent and dialect, and occasionally use rhyming slang.
A Cockney beszélők megkülönböztető kiejtéssel és dialektussal rendelkeznek, és alkalmanként rímszó szlenget használnak.

Yorkshire has its own accent, dialect, flag, political party
Yorkshire saját akcentussal, dialektussal, zászlóval, politikai párttal

Those who use dialect want to emphasize values like homeland and tradition.
Azok akik dialektusokat használnak, a hazát és a hagyományokat kívánják hangsúlyozni.

It had its own dialect, folk-dress and verbal communication.
Saját nyelvjárásuk, népviseletük van, saját mondáik keletkeztek.

Besides their special dialect, they retain their traditions
Különleges nyelvjárásuk mellett őrzik, ápolják hagyományaikat,

Is able to comprehend a range of speech varieties(dialect and/or accent) or registers.
Képes megérteni különféle beszédmódok(dialektusok és akcentusok) vagy hangterjedelmek egy bizonyos választékát.

And the voice's dialect and speaking rate can be adjusted to suit students' needs.
A beszédhang dialektusa és beszédsebessége is a tanuló igényeihez igazítható.