DIALECT in Polish translation

Examples of using Dialect in English and their translations into Polish

Style/topic:

Speaking in dialect is OK, but don't be vulgar.

Mówienie w dialekcie pasuje, ale nie bądź wulgarny.

An ancient Chinese dialect.

Starożytny chiński dialekt.

So dialect speakers are no less intelligent than others.

Ludzie mówiący dialektem nie są więc mniej inteligentni niż inni.

I don't understand your dialect.

Nie rozumiem pana dialektu.

This… in Venetian dialect.

To… w weneckim dialekcie.

Alemannic dialect.

niemiecki(urzędowy), dialekt flamandzki.

Josh speak the same dude dialect.

Josh mówicie tym samym kolesiowym dialektem.

It is written in Sahidic dialect.

Napisany jest w dialekcie sahidyckim.

I can't read the dialect but.

Nie rozumiem tego dialektu ale.

I found it. As I thought, it is a dialect.

Słucham? Znalazłem to. To jest dialekt.

Morn says don't speak our dialect here.

Mama mówiła, żebyś nie mówiła tutaj naszym dialektem.

This is written in an obscure regional dialect.

To jest napisane w regionalnym dialekcie.

There, I learned from each tribe his dialect.

Tam każde plemię nauczyło mnie swojego dialektu.

That must be a galactic five dialect.

To chyba galaktyczny dialekt piątej grupy.

Some believe that it is a dialect of Yakut language.

Uważa się, iż język kerecki jest dialektem języka koriackiego.

It is sung in Beijing dialect.

Obecnie jest uprawiany głównie w dialekcie pekińskim.

sweet moments when He used His local dialect.

słodkie chwile, kiedy używał On Swego miejscowego dialektu.

The text is similar, but the dialect is different.

Tekst jest podobny, ale dialekt inny.

Each area speaks its own different dialect.

I każda z tych części posługuje się własnym, odmiennym od pozostałych, dialektem.

Speaking in regional dialect.

Mówią w regionalnym dialekcie.