DIALECT in Romanian translation

• dialect
• dialectul
• dialectului
• dialecte
• lingvistic/dialectal

Examples of using Dialect in English and their translations into Romanian

What dialect is it?
Ce dialect este?

His dialect was from Afghanistan.
Dialectul lui era din Afghanistan.

I write poetry in dialect, not in Italian.
Scriu poezie in dialect, nu in italiana.

I thought he… You know, the dialect is different.
Am crezut că… ştii, dialectul e diferit.

It is from an ancient Goa'uld dialect.
E dintr-un străvechi dialect Goa'uid.

Sandro, try speaking to them in your dialect.
Sandro, încearcă să le vorbeşti în dialectul tău.

They are speaking in dialect.
Vorbesc în dialect.

Go into the Talaxian linguistic files, Old Tongue dialect.
Mergi la fişierele lingvistice Talaxiene, dialectul Vechii Limbi.

It's an old French dialect.
Este un vechi dialect francez.

And I don't speak the dialect.
Şi eu nu vorbesc dialectul.

This is written in an obscure regional dialect.
Asta a fost scrisă într-un obscur dialect regional.

I don't understand your dialect.
Nu înteleg dialectul dvs.

We're designing for this machine dialect.
Noi proiectăm pentru acest dialect al mașinilor.

You speak in your village dialect very nicely.
Vorbeşti foarte frumos în dialectul satului tău.

Try another dialect.
Încearcă alt dialect.

Events in the saxon dialect.
Evenimente în dialectul săsesc.

Use the dialect.
Foloseşte dialect.

Now you will speak in local dialect.
Acum vei vorbi în dialectul local.

Try another dialect.
Încearca alt dialect.

culture and dialect of the village.
cultura și dialectul satului.