DIALECTE in English translation

• dialect
• language
• spoken
• dialects

Examples of using Dialecte in French and their translations into English

Ce n'est pas le dialecte, hein?
This isn't about the dialect, is it?

enfin, un dialecte.
or some kind of dialect.

Essayez votre dialecte.
Try your lingo.

Les sept différents parlers peuvent être considérés comme langue ou comme dialecte.
Seven parlers different can be considered as language or as dialect.

Ils parlent un dialecte.
They are speaking in dialect.

O-Sensei disait"kasshiri tsumete" dans son dialecte de la région de Wakayama.
O-Sensei said"kashiri tsumete" in the dialect of the Wakayama region.

Vieux, moyen et dialecte pur.
Old English, Middle, a dialect, pure.

Bientôt, on aura droit à Irène qui chantera en dialecte.
Next we will have Irene here singing in tongues.

Vous pouvez parler le dialecte.
You can speak Swiss-German.

Ce dialecte est reconnu comme langue minoritaire par l'Italie et la région autonome de Sardaigne.
The language is recognized by both the Italian Republic and Sardinia as a minority language..

C'est un dialecte du chinois Yue,
Taishanese is a language of the Yue Chinese,

parlent le mahi, un dialecte du divehi, la langue des Maldives.
a variant of Divehi language spoken in the Maldives.

Le dialecte, et les coutumes et costumes traditionnels,
Dialects and traditional customs

Le dialecte de l'Ola compte dix huit consonnes
The Wuvulu language consists of 10 phonemes, or consonants,

le dialecte de Bitti serait le dialecte sarde le plus proche du latin.
Bitti's dialect is the spoken Sardinian which comes closest to Latin.

Le dialecte de Kissidougou préserve une distinction entre /r/ et /l/, ce qui n'est pas le cas dans les dialectes du sud de Guéckédou.
Kissidougou dialects preserve a distinction between/r/ and/l/ phonemes that have been merged as allophones in dialects south of Guéckédou.

comprend le Cuyonon, dialecte indigène des îles Cuyo
the native Visayan language of the Cuyo Islands

Aujourd'hui, le Dukhan est principalement lié à l'amalgame du dialecte des populations nomades de Mongolie-Intérieure,
Currently, The Dukhan language is mainly related to the amalgam of dialects from the nomadic people of Inner Mongolia,

Taïwan répandant outre-mer le dialecte et la culture Hokkien propre à la région.
to Southeast Asia and Taiwan, spreading Hokkien language and culture overseas.

Le dialecte de la Chjàna qui est usité dans la Plaine de Gioia Tauro, une micro-région située au nord de l'Aspromonte.
Dialects of the Chjàna: spoken in the plains of Gioia Tauro(Piana di Gioia Tauro), a micro-region situated north of Aspromonte.