Examples of using Larger context in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
new Ivereigh interview and has placed it in the larger context of the current situation in the Catholic Church.
informoval o tomto novom interview Ivereigha a zasadil ho do širšieho kontextu súčasnej situácie v Katolíckej cirkvi.how that image fits into the larger context.
čo je na obrázku a ako to zapadá do väčšieho kontextu.In the larger context, you might also test the keywords associated with an ad,
Thus, the new statement of the Communio veritatis group can be seen in the larger context of an increasing number of clergymen who have a sense of grave crisis of faith in the Catholic Church.
Takže vyhlásenie kňazov z Communio veritatis možno vidieť v širšom kontexte rastúceho počtu duchovných, ktorí pociťujú vážnu krízu viery v Katolíckej cirkvi.wind are occurring in the larger context that China is moving toward ending subsidies for new wind and solar projects starting next year.
veternej energie sa vyskytuje vo väčšom kontexte, a to že Čína sa chystá od konca budúceho roka ukončovať dotácie na nové projekty v oblasti veternej a solárnej energie.Whereas whatever the personal motivations, these acts must be considered in the larger context of religious and political repression in Aba that can be traced back many years.
Keďže napriek všetkým možným osobným dôvodom týchto aktov je ich nutné vnímať v širšom kontexte náboženských a politických represií v prefektúre Aba/Ngaba, ktoré už trvajú veľa rokov;The new Vatican document also placed the question of secrecy in the larger context of a“cultural and moral‘involution'” that seems incapable of“recognising and respecting” essential elements of human existence and life in the Church.
Nový vatikánsky dokument tiež kladie záležitosť tajomstva do širšieho kontextu"kultúrnej a morálnej involúcie, ktorá sa zdá byť neschopná rozoznať a rešpektovať základné prvky ľudskej existencie a života v Cirkvi.".In the larger context, you might also test the keywords associated with an ad,
V širšom kontexte, môžete tiež vyskúšať kľúčové slová spojené s reklamou,place this deception in the larger context of Obama's autobiographical fictions.
zaradenie tohto klamania do širšieho kontextu Obamových autobiografických fikcií.However, in the larger context of the Middle East
V širšom kontexte Stredného východugain exposure in a larger context.
získanie expozície v širšom kontexte.the Task Summary Name field can be useful to see the larger context of a task assignment.
pole Názov súhrnu úlohy môže byť užitočné vidieť širšom kontexte priraďovania úloh.gain exposure in a larger context.
získať expozíciu v širšom kontexte.gain exposure in a larger context.
získanie expozície v širšom kontexte.gain exposure in a larger context.
získanie expozície v širšom kontexte.even individual words as statements of truth unrelated to the authors intent or the larger context.
dokonca jednotlivých slov ako výrokov pravdy, ktorá vôbec nesúvisí even individual words as statements of truth unrelated to the author's intent or the larger context.
dokonca jednotlivých slov ako výrokov pravdy, ktorá vôbec nesúvisí take place in a larger context, namely to also review the low VAT rates applicable in the Union,
uskutočňovala v širšom kontexte, konkrétne, aby sa prehodnotili aj nízke sadzby DPH uplatniteľné v Únii,Malick places his story within this larger context.
Malick umiestni svoj príbeh v tomto širšom kontexte.regularly updated conceptual framework with a thematic focus on a limited number of challenges in the larger context of the Europe 2020 goals of smart,
pravidelne aktualizovaným koncepčným rámcom s tematickým zameraním na obmedzený počet výziev v širšom kontexte cieľov stratégie Európa 2020 na zabezpečenie inteligentného,
