LEARNING CURVE in Slovak translation

• krivka učenia
• nábehovú krivku
• zaučenie
• učiacu krivku
• nábehovej krivky
• vzdelávacia krivka
• krivku učenia
• krivkou učenia
• krivky učenia
• nábehová krivka

Examples of using Learning curve in English and their translations into Slovak

There is a learning curve that allows to correctly interpret the results of the image to distinguish the fluorescent images corresponding to parathyroid,
Tam je krivka učenia, ktorá umožňuje správne interpretovať výsledky obrazu rozlíšiť fluorescenčné obrazy zodpovedajúce prištítnych teliesok

There is a small learning curve involved in using the exchanges for those who are used to using bookmakers,
Tam je malý zaučenie súvisiace s používaním týchto výmen pre tých, ktorí sú zvyknutí používať stávkových kancelárií,

a difficult learning curve and an intense need for cohesion,
náročnú učiacu krivku a intenzívnu potrebu súdržnosti,

the Commission acknowledged that the solar industry has a steep learning curve and the cost of solar production has been going down.
odvetvie solárnej energie má strmú nábehovú krivku a náklady na výrobu solárnej energie sa znižujú.

A better way to reflect the evolution of the solar industry's learning curve in the level of the measures can be examined in an interim review.
Lepší spôsob, ako zohľadniť vývoj nábehovej krivky odvetvia solárnej energie pri úrovni opatrení, sa môže preskúmať v priebežnom revíznom prešetrovaní.

Although the learning curve of my parent's divorce has been steep
Hoci krivka učenia rozvodu môjho rodiča bola strmá

From birth, up until the time we are about 18, our learning curve is dramatic,
Od narodenia, až do chvíle, kedy sme sa asi osemnásť, naša zaučenie je dramatický, a naša schopnosť sa

Finally, the Commission noted that throughout most of 2016 the MIP adjustment mechanism did not follow the steep solar industry learning curve for cells.
Komisia na záver konštatovala, že mechanizmus úpravy MDC po väčšinu roka 2016 nesledoval strmú nábehovú krivku odvetvia solárnej energie pre články.

a difficult learning curve and an intense need for cohesion,
náročnú učiacu krivku a intenzívnu potrebu súdržnosti,

Second, important learning curve effects which would lower prices in several technologies are exploited more slowly on account of present low levels of demand.
Druhým faktorom je, že dôležitý účinok nábehovej krivky, ktorý by pri niektorých technológiách znížil ceny, sa z dôvodu nízkej úrovne dopytu v súčasnosti využíva oveľa pomalšie.

Sure, the learning curve is challenging
Samozrejme, vzdelávacia krivka je náročná

There clearly was a learning curve,” Pipes told Kassam on Wednesday morning, adding.
Je zrejmé, že to bola krivka učenia," povedal Pipes Kassamovi v stredu ráno, a dodal.

Mark TwainAnyone learning to do business online(it is a constant learning curve), will,
Mark TwainAnyone učenia na podnikanie na internete(to je konštantný zaučenie), budú,

the solar industry has continued to achieve the learning curve of 21%(62).
odvetvie solárnej energie naďalej dosahovalo nábehovú krivku zodpovedajúcu 21%(62).

difficult learning curve and an intense need for cohesion,
náročnú učiacu krivku a intenzívnu potrebu súdržnosti,

Such a learning curve means that with each doubling of cumulative solar installed capacity, the cost of production goes down by 21%.
Táto nábehová krivka znamená, že s každým zdvojnásobením kumulatívneho inštalovaného výkonu solárnych zariadení sa výrobné náklady znižujú o 21%.

A learning curve is to be expected,
Krivka učenia je potrebné očakávať,

It is challenging for new surgeons because the procedure is physically demanding and the learning curve to acquire the skills necessary is lengthy and tough.
Je to náročné pre nových lekárov, pretože postup je fyzicky náročný a vzdelávacia krivka na získanie potrebných zručností je zdĺhavá a ťažká.

Many people told me that the first product a person creates usually ends up being a dud because there is such a steep learning curve.
Mnohí ľudia mi povedali, že prvý produkt, ktorý človek vytvára, zvyčajne končí ako blázon, pretože existuje taká strmá krivka učenia.

It requirs high skill and expertise from the surgeons because the procedure is physically demanding and the learning curve to acquire the skills necessary is lengthy and tough.
Je to náročné pre nových lekárov, pretože postup je fyzicky náročný a vzdelávacia krivka na získanie potrebných zručností je zdĺhavá a ťažká.