LEARNING MOBILITY in Slovak translation

• vzdelávacia mobilita
• mobility vo vzdelávaní
• vzdelávacej mobility
• vzdelávaciu mobilitu
• vzdelávacej mobilite
• mobilitu študujúcich v rámci

Examples of using Learning mobility in English and their translations into Slovak

accessible information on learning mobility to those who work with young people.
komplexné informácie o vzdelávacích mobilitách pre mladých ľudí a pracovníkov s mládežou.

as well as the connections between language skills and learning mobility, has been examined in the strategic Communication on multilingualism from 200826.
dosiahnutiu tohto cieľa a spojenia medzi jazykovými zručnosťami a vzdelávacou mobilitou boli témou strategického oznámenia Komisie o viacjazyčnosti z roku 200826.

ECTS is also used in other documents that help to organise students' learning mobility, including: The Course Catalogue.
Systém ECTS sa používa aj v iných dokumentoch, ktoré prispievajú k organizácii vzdelávacích mobilít študentov: Katalóg kurzov.

This Green Paper is being put forward with a view to raising a wide number of issues linked to the learning mobility of young Europeans in all disciplines and contexts.
Táto zelená kniha sa predkladá s cieľom vyvolať veľké množstvo otázok spojených so vzdelávacou mobilitou mladých Európanov vo všetkých odboroch a kontextoch.

Eurodesk makes information on learning mobility comprehensive and accessible to youth professionals.
komplexné informácie o vzdelávacích mobilitách pre mladých ľudí a pracovníkov s mládežou.

Steps should be taken to ensure learning mobility of young people
Je potrebné prijať opatrenia zabezpečujúce, aby sa vzdelávacia mobilita mladých ľudí

It has catered for 900 000 learning mobility periods of European citizens, of which more than 720 000 by students and almost 180 000 by teachers/trainers/staff.
Zabezpečilo sa obdobie vzdelávacej mobility 900 000 európskych občanov, z toho bolo viac ako 720 000 študentov a takmer 180 000 učiteľov/školiteľov/iných pracovníkov.

Learning mobility also covers youth exchanges
Mobilita v oblasti vzdelávania zahŕňa aj výmeny mládeže

The Programme assures that the"grants for learning mobility awarded to individuals shall be exempted from any taxes
Program zaručuje, že„granty na mobilitu v oblasti vzdelávania pridelené jednotlivcom sú oslobodené od daní

Professional learning mobility equips young people with the right mentality,
Vďaka profesionálnej vzdelávacej mobilite získavajú mladí ľudia správny spôsob myslenia,

Efforts to boost the employability, learning mobility and participation of young people are supported through the current Lifelong Learning programme,
Úsilie o zvýšenie zamestnateľnosti, mobility v oblasti vzdelávania a účasti mladých ľudí podporujú prebiehajúci program celoživotného vzdelávania vrátane programov Erasmus

Cross-border learning mobility is a key area which business has long supported,
Cezhraničná mobilita v rámci vzdelávania je kľúčovou oblasťou, ktorú podniky dlhodobo podporujú,

Grants for learning mobility awarded to individuals shall be exempted from any taxes
Granty na mobilitu v oblasti vzdelávania pridelené jednotlivcom sú oslobodené od daní

Grants to individuals for learning mobility actions will take the form of lump sum grants without exception.
Granty pre jednotlivcov na akcie zamerané na mobilitu v oblasti vzdelávania budú mať bez výnimky formu grantov s paušálnou sumou.

Learning mobility helps to enhance employability,
Mobilita v oblasti vzdelávania pomáha zvýšiť zamestnateľnosť,

Learning mobility opportunities aim to encourage the mobility of students,
Cieľom príležitostí v oblasti vzdelávacej mobility je podporiť mobilitu študentov,

Promote and provide information on services offering guidance for transnational learning mobility and career management, including, where appropriate, individual guidance services;
Podporujú a poskytujú informácie o službách poskytujúcich poradenstvo pre nadnárodnú mobilitu v oblasti vzdelávania a budovania kariéry vrátane prípadných individuálnych poradenských služieb;

It has given more than 9 million young Europeans an opportunity for a learning mobility experience abroad since its start more than 30 years ago.
Program začal fungovať pred viac ako 30 rokmi a odvtedy poskytol viac ako deviatim miliónom mladých Európanov príležitosť na vzdelávaciu mobilitu v zahraničí.

A common online platform features dynamic maps that allow the user to understand at a glance the policy environment for learning mobility in Europe.
Online platforma umožňuje používateľom prostredníctvom dynamických máp porozumieť politickému prostrediu pre študijnú mobilitu v Európe.

accessible sources fo free information about learning mobility opportunities.
najprístupnejších zdrojov bezplatných informácií o príležitostiach týkajúcich sa mobility v oblasti vzdelávania.