LEARNING MOBILITY in Italian translation

• mobilità per l'apprendimento
• mobilità apprenditiva
• mobilità dei discenti
• learning mobility
• mobilità per l' apprendimento
• mobilità formativa

Examples of using Learning mobility in English and their translations into Italian

recognise the benefits learning mobility has to offer them.
riconoscano i benefici che la mobilità per l'apprendimento può offrire loro.

The Commission will soon present proposed new benchmarks on employability and learning mobility.
La Commission presenterà fra breve nuovi parametri di riferimento per quanto concerne l'occupabilità e la mobilità dell'apprendimento.

competences for the implementation of these learning mobility.
competenze chiave per l'implementazione di queste mobilità di apprendimento.

Learning mobility has also played an important role in making education and training systems
La mobilità per l'apprendimento ha svolto inoltre un ruolo importante nell'aprire ulteriormente i sistemi di istruzione

Learning mobility should become an opportunity open to all young people in Europe to secure the future competitiveness
La mobilità per l'apprendimento dovrebbe dare a tutti i giovani in Europa la possibilità di contribuire alla futura competitività e coesione dell'UE:

More than two-thirds of the programme's budget would support individual learning mobility of this kind, with the remainder allocated to projects focused on cooperation for innovation, policy reform
Più di due terzi del bilancio del programma andrebbero a sostegno della mobilità apprenditiva individuale, mentre l'importo rimanente verrebbe destinato a progetti imperniati sulla cooperazione per l'innovazione,

The Rapporteur presented the opinion and the importance of learning mobility in order to enhance the quality of European labour market
La RELATRICE illustra il contenuto del parere e spiega l'importanza della mobilità per l'apprendimento ai fini del miglioramento della qualità del mercato del lavoro europeo

More than two-thirds of the programme's budget would support individual learning mobility of this kind, with the remainder allocated to projects focused on cooperation for innovation,
Più di due terzi del bilancio del programma saranno destinati a questo tipo di mobilità apprenditiva individuale, mentre il resto sarà consacrato a progetti imperniati sulla cooperazione per l'innovazione,

Therefore, in conjunction with this Communication, the Commission is proposing a Council Recommendation on Learning Mobility, as a basis for a new concerted campaign among Member States to finally remove obstacles to mobility..
La Commissione propone quindi, in combinazione con la presente comunicazione, una raccomandazione del Consiglio sulla mobilità per l'apprendimento, che getti le basi per una nuova campagna concertata tra gli Stati membri finalizzata a rimuovere definitivamente gli ostacoli alla mobilità.

The Committee believes that quite often young people themselves don't ever consider how learning mobility might be of benefit to them,
Secondo il CESE, molto spesso i giovani stessi non considerano neppure come la mobilità per l'apprendimento possa essere loro utile,

to facilitate learning mobility between both education and training institutions through the Erasmus+ programme at all levels:
quello di agevolare la mobilità apprenditiva tra le istituzioni d'istruzione e di formazione per il tramite del programma Erasmus+ a

Facilitating learning mobility: The first Mobility Scoreboard(2014)
Agevolare la mobilità per l'apprendimento: Il primo quadro di controllo della mobilità(2014)

As the Green Paper rightly points out, learning mobility"is one of the fundamental ways in which individuals,
Come osserva giustamente il Libro verde, la mobilità per l'apprendimento"è uno dei mezzi fondamentali attraverso i quali una persona,

Efforts to boost the employability, learning mobility and participation of young people are supported through the current Lifelong Learning programme,
Gli sforzi per accrescere l'occupabilità, la mobilità apprenditiva e la partecipazione dei giovani sono supportati dall'attuale programma in tema di apprendimento permanente,

the new programme will focus on three types of key action: learning mobility, cooperation for innovation
il nuovo programma si concentrerà su tre tipi di azione primaria: la mobilità per l'apprendimento, la cooperazione per l'innovazione

The Committee supports the idea that learning mobility should be available for young people in all forms of education
Il CESE appoggia l'idea secondo cui la mobilità per l'apprendimento dovrebbe essere accessibile ai giovani in tutte le forme di istruzione e di apprendimento: formale,

as is currently the case, learning mobility should become a natural feature of being European
come succede attualmente, la mobilità per l'apprendimento dovrebbe diventare una caratteristica naturale degli Europei

The Green paper on Learning Mobility(July 2009)24 launched a public consultation on how best to tackle obstacles to mobility
Il libro verde sulla mobilità per l'apprendimento(luglio 2009)24 ha lanciato una consultazione pubblica sui metodi migliori per eliminare gli ostacoli alla mobilità

Learning mobility is a key objective of the Europe 2020 strategy for growth
La mobilità per l'apprendimento è uno degli obiettivi principali della strategia Europa 2020 per la crescita

explained that" learning mobility is good for individuals, for schools,
ha spiegato che" la mobilità per l'apprendimento è un elemento positivo per le singole persone,