INCREASED MOBILITY in Italian translation

• maggiore mobilità
• accresciuta mobilità
• l'aumento della mobilità
• crescente mobilità
• aumentano la mobilità
• incremento della mobilità
• l'accresciuta mobilità
• incrementare la mobilità
• l'aumento di mobilità

Examples of using Increased mobility in English and their translations into Italian

The clinical result is a reduction of the skeletal muscle spasm with relief of pain and increased mobility of the involved muscles.
Il risultato clinico è una riduzione del spasmi muscolari scheletriche con sollievo del dolore e una maggiore mobilità dei muscoli coinvolti.

Amendment 8 introduces Recital 7a which refers to the need to take account of the development of educational systems that foster the increased mobility of students.
L'emendamento 8 introduce un considerando 7 bis, che fa riferimento alla necessità di tener conto dell'evoluzione dei sistemi d'istruzione e favorisce l'accresciuta mobilità degli studenti.

The ability of businesses to post some of their workers to other EU Member States for the purpose of temporary work has made a further contribution to this increased mobility.
La possibilità per le imprese di distaccare alcuni lavoratori in altri Stati membri dell'UE per svolgere un'attività temporanea ha contribuito ulteriormente a questa crescente mobilità.

facilitated by information technology and increased mobility.
facilitate dalla tecnologia dell'informazione e da un'accresciuta mobilità.

The relocations are connected with the dynamics of the so-called globalization stemming from an increased mobility of factors.
Le delocalizzazioni sono legate alla dinamica della cosiddetta globalizzazione risultante da una accresciuta mobilità di fattori.

The Committee reiterates the need to achieve increased mobility for citizens by modernising the system for recognising professional qualifications.
Il Comitato ribadisce la necessità di aumentare la mobilità dei cittadini modernizzando il sistema di riconoscimento delle qualifiche professionali.

The proposed key action to achieve increased mobility for citizens is to modernise the system for recognising professional qualifications.
L'azione chiave proposta per aumentare la mobilità dei cittadini è la modernizzazione del sistema di riconoscimento delle qualifiche professionali.

multinational companies mean increased mobility for men and women throughout the European Union.
multinazionali determinano una mobilità crescente delle donne e degli uomini fra i paesi dell'Unione.

It has a larger hole to accommodate the carabiner This allows for easier insertion and increased mobility.
Ha il foro per l'alloggiamento del moschettone più grande. Questo consente una maggior facilità nell'inserimento dello stesso ed inoltre ha una mobilità maggiore.

gave the Allies increased mobility on land.
ha dato la mobilità aumentata alleati su terra.

With the increased mobility of tourism, educational visits
Con la maggiore mobilità del turismo, delle visite educative

Increased mobility is crucial to maintaining a good rate of growth while at the same time avoiding bottlenecks in parts of the European Union.
Una maggiore mobilità riveste un ruolo fondamentale per mantenere un buon tasso di crescita, evitando al contempo strozzature in alcune parti dell'Unione.

Increased mobility will be of particular benefit to leading academic institutions through improved cultural diversity
Da una maggiore mobilità trarranno particolare beneficio i principali istituti universitari, grazie a una più grande diversità culturale

Increased mobility in urban areas is driving their development by facilitating the expansion of cities into the surrounding rural areas“urban sprawl”.
L'incremento della mobilità determina l'ulteriore sviluppo delle aree urbane, favorendo l'espansione delle città nelle zone rurali circostanti“proliferazione urbana”.

Increased mobility not only benefits the citizens;
La maggiore mobilità, se da un lato avvantaggia i cittadini,

Increased mobility of certain production factors such as capital has led Member States to increase the tax burden on relatively less mobile factors,
La maggiore mobilità di alcuni fattori di produzione, come il capitale, ha portato gli Stati membri a rendere più elevato l'onere fiscale su fattori relativamente meno mobili,

Drivers for this include the need for improvements in efficiency, and the increased mobility of patients and health professionals under an emerging internal market in services.
Ciò è giustificato dalla necessità di rafforzare l'efficienza del sistema e dalla crescente mobilità degli utenti e degli operatori a motivo del progressivo consolidamento del mercato interno dei servizi.

the financial services industry will benefit from increased mobility of clients, with reduced barriers to entry, including cross-border.
il settore dei servizi finanziari trarrà vantaggio da una maggiore mobilità dei clienti e dalla riduzione degli ostacoli all'ingresso, anche a livello transfrontaliero.

Firms currently operate through schemes structured to accommodate increased mobility of capital and frequent cross-border transactions between associated companies.
Le imprese si avvalgono attualmente di regimi strutturati per tenere conto della maggiore mobilità del capitale e delle frequenti operazioni transfrontaliere tra imprese consociate.

The cross-border dimension of many structures and the increased mobility of capital and persons in the Internal Market makes it difficult for MS to address this alone;
La dimensione transnazionale di molte strutture e la maggiore mobilità dei capitali e delle persone nel mercato interno rendono difficoltoso per uno Stato membro affrontare il problema da solo;