INCREASED MOBILITY IN SPANISH TRANSLATION

• mayor movilidad
• aumento de la movilidad
• creciente movilidad
• aumentar la movilidad
• incremento de la movilidad
• incrementar la movilidad

Examples of using Increased mobility in English and their translations into Spanish

The voluntary managed reassignment programme has served as a pilot and a model for increased mobility of staff at all levels.
El programa de reasignación dirigida sobre una base voluntaria llevado a cabo a título experimental ha servido de modelo para incrementar la movilidad del personal a todos los niveles.

said that the three delegations supported increased mobility within the Organization.
las tres delegaciones apoyan el aumento de la movilidad dentro de la Organización.

they may more effectively manage their lives in the context of increased mobility;
puedan gestionar más eficazmente su vida en el contexto de una creciente movilidad;

The much developed road network has increased mobility and decreased the time spent on roads.
El gran desarrollo de la red de carreteras ha aumentado la movilidad y reducido el tiempo que se pasa en ellas.

Increased mobility will inevitably give rise to concerns about maintaining continuity,
La mayor movilidad suscitará sin duda nuevas inquietudes sobre la forma de mantener la continuidad,

Increased mobility across borders has resulted in the number of custody disputes with international elements increasing
El aumento de los movimientos transfronterizos ha incrementado los litigios por la custodia con elementos internacionales, que suelen acompañarse

coordination and to promote increased mobility and learning across the system;
la coordinación interinstitucionales y promover una mayor movilidad y aprendizaje en todo el sistema;

Increased mobility was crucial to enable women to participate in economic development.
El aumento de la movilidad era fundamental para que las mujeres pudieran participar en el desarrollo económico.

The Committee has consistently supported the concept of increased mobility as a means to develop a more flexible and multi-skilled workforce.
La Comisión ha apoyado reiteradamente la idea de una mayor movilidad como instrumento para desarrollar una fuerza de trabajo más flexible y polifacética.

experience significant pain relief and increased mobility.
experimentan un alivio significativo del dolor y una mayor movilidad.

which necessitates increased mobility and car dependency.
lo que obliga a una mayor movilidad y dependencia del transporte.

coordination, and to promote increased mobility and learning across the system.
la coordinación entre organismos y promover una mayor movilidad y el aprendizaje en todo el sistema.

advanced technology and increased mobility between States and peoples.
se ha desarrollado la tecnología y se ha aumentado la movilidad entre los Estados y pueblos.

road accident fatalities are no longer accepted as an inevitable corollary of increased mobility.
ya no se acepta que las muertes provocadas por el tránsito sean el corolario inevitable de la mayor movilidad.

ensure that staff members benefited from increased mobility across levels, functions,
los funcionarios puedan beneficiarse de una mayor movilidad entre distintas categorías, funciones,

the possibility for skills acquisition and increased mobility.
la posibilidad de adquirir competencias profesionales y una mayor movilidad.

metric tons(40 short tons), and sacrificed protection for increased mobility.
toneladas métricas(40 toneladas cortas), y sus diseñadores sacrificaron el factor protección para incrementar su movilidad.

Forward planning will be essential to enable programme managers to support increased mobility.
La planificación anticipada será esencial para que los directores de los programas ayuden a incrementar la movilidad.

operate on an organization-wide scale, increased mobility will require increased administrative resources.
funcionan a escala de toda una organización, la mayor movilidad requerirá mayores recursos administrativos.

This, together with the increased mobility of workers throughout Europe has resulted in a debate on the need for shared standards
Esto unido a la mayor movilidad de los trabajadores en toda Europa suscita el debate sobre la necesidad de normativas comunes