INCREASED MOBILITY in Greek translation

• αυξημένη κινητικότητα
• αύξηση της κινητικότητας
• αυξανόμενη κινητικότητα
• αυξημένη φορητότητα
• αυξημένης κινητικότητας
• αύξησης της κινητικότητας

Examples of using Increased mobility in English and their translations into Greek

Part of the rationale behind this is increased mobility where enterprises can quickly move their fixed capital if required by the contingencies of the market.
Μέρος της λογικής πίσω από αυτή τη μείωση είναι οι απαιτήσεις αυξημένης κινητικότητας των επιχειρήσεων και ικανότητας γρήγορης μετακίνησης του παγίου κεφαλαίου τους, αν αυτό υπαγορευθεί από τις συγκυρίες της αγοράς.

Delivering Wireless N performance with multi-mode functionality and increased mobility, the DAP-1350 provides convenient wireless connectivity anywhere Wi-Fi access is needed.
Το DAP-1350 παρέχει τεχνολογία ασύρματου Ν, πολλαπλές λειτουργίες και αυξημένη φορητότητα, καθιστώντας έτσι εύκολη την ασύρματη συνδεσιμότητα, οπουδήποτε είναι απαραίτητη.

noted a significant improvement in their condition, increased mobility and reduction of pain.
σημείωσαν σημαντική βελτίωση στην κατάστασή τους, αυξημένη κινητικότητα και μείωση του πόνου.

including increased mobility, perhaps in conjunction with a physiotherapy team,
συμπεριλαμβανομένης της αυξημένης κινητικότητας, ίσως σε συνδυασμό με μια ομάδα φυσιοθεραπεία,

During 2004 The Europen commission decided to create a"Single European Sky" in response to the implementation of the internal market and the increased mobility of Europeans.
Η απόφαση για τη δημιουργία ενός"Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού" ελήφθη το 2004 και ήρθε ως συνέχεια της εφαρμογής της εσωτερικής αγοράς και της αύξησης της κινητικότητας των Ευρωπαίων.

wired networks for increased mobility.
ενσύρματων δικτύων για αυξημένη κινητικότητα.

Given the successive enlargements of the European Union(EU) and the increased mobility of its citizens, the EU countries' role in allowing culture to flourish has become essential.
Δεδομένων των διαδοχικών διευρύνσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης(ΕE) και της αυξημένης κινητικότητας των πολιτών, η συμβολή των χωρών της ΕΕ στην ανάπτυξη του πολιτισμού έχει αποκτήσει ουσιαστικό χαρακτήρα.

showed normal behavior, without increased mobility in the aforementioned areas.
παρουσίασαν φυσιολογική συμπεριφορά, χωρίς αυξημένη κινητικότητα στις προαναφερθείσες περιοχές.

Nowadays Europe is living in a new world of globalisation, increased mobility and migration, as well as of regional regeneration
Σήμερα η Ευρώπη ζει σε έναν νέο κόσμο παγκοσμιοποίησης, αυξημένης κινητικότητας και μετανάστευσης καθώς και περιφερειακής αναμόρφωσης

many patients experience decreased pain, increased mobility and improved quality of life.
πολλοί ασθενείς βιώνουν μειωμένο πόνο, αυξημένη κινητικότητα και βελτιωμένη ποιότητα ζωής.

The advantages of increased mobility need to be weighed against the environmental
Τα πλεονεκτήματα της αυξημένης κινητικότητας πρέπει να σταθμιστούν έναντι του περιβαλλοντικού,

The Brutus is a 155mm truck-mounted howitzer for increased mobility and enhanced firing capabilities.
Το Brutus ειναι ένα πυροβόλο 155 χιλ. τοποθετημένο επί φορτηγού για αυξημένη κινητικότητα και ενισχυμένες ικανότητες πυρός.

It is important to say that the various horror scenarios which were spread at the time regarding the consequences of increased mobility have proved to be false.
Πρέπει να αναφέρουμε ότι τα διάφορα σενάρια τρόμου που διαδίδονταν εκείνη την περίοδο σχετικά με τις συνέπειες της αυξημένης κινητικότητας αποδείχθηκαν λανθασμένα.

Then we can also work to promote increased mobility and to combat protectionism.
Τότε θα μπορέσουμε να εργαστούμε επίσης για την προώθηση αυξημένης κινητικότητας και για την καταπολέμηση του προστατευτισμού.

With increased mobility in the EU, it is important that Member States are able to keep each other informed of the criminal histories of EU citizens resident within their territories.
Με την αυξημένη κινητικότητα στην ΕΕ, είναι σημαντικό τα κράτη μέλη να μπορούν να αλληλοενημερώνονται για το βεβαρημένο ποινικό μητρώο πολιτών της ΕΕ που διαμένουν στην επικράτειά τους.

At the same time, the financial services industry will benefit from increased mobility of clients, with reduced barriers to entry, including cross-border.
Ταυτόχρονα, ο κλάδος των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών θα αντλήσει οφέλη από την αυξημένη κινητικότητα των πελατών, με λιγότερους φραγμούς εισόδου, ιδίως σε διασυνοριακό επίπεδο.

those who added 200 mg of curcumin a day to their treatment plan had reduced pain and increased mobility.
εκείνοι που πήραν 200 mg κουρκουμίνης την ημέρα για θεραπεία μειώθηκαν οι πόνοι και αύξησαν την κινητικότητα τους.

In a study23 of osteoarthritis patients, those who added 200 mg of curcumin a day to their treatment plan had reduced pain and increased mobility.
Σε μια μελέτη ασθενών με οστεοαρθρίτιδα, εκείνοι που πήραν 200 mg κουρκουμίνης την ημέρα για θεραπεία μειώθηκαν οι πόνοι και αύξησαν την κινητικότητα τους.

At this time when technological innovation goes hand in hand with increased mobility, and where distance is playing less
Στην εποχή που η τεχνολογική εξέλιξη συμβαδίζει με την αύξηση της κινητικότητας και που οι αποστάσεις μειώνονται συνεχώς, πρέπει να έχουμε το πολιτικό θάρρος να

Increased mobility and interconnectedness of global populations create new markets
Η αύξηση της κινητικότητας και της διασύνδεσής του παγκόσμιου πληθυσμού δημιουργούν νέες αγορές