LECTURES IN in Slovak translation

• prednášky v
• prednášok v
• prednášku v
• lectures vo

Examples of using Lectures in in English and their translations into Slovak

The theoretical part are interactive lectures in the form of interviews with children,
Teoretickou časťou sú interaktívne prednášky v podobe rozhovorov s deťmi,

With the most engaging lectures in the industry, it's no wonder many students stay engaged
S najväčším počtom záberových prednášok v priemysle, nie je divu, že mnohí študenti aj naďalej angažovať

Author on the occasion of 20 anniversary of the Danube river on which he worked for ČSPD national company attended lectures in the University Library.
Autor sa pri príležitosti 20 výročia prehradenia Dunaja na ktorom pracoval za ČSPD n.p. zúčastnil prednášky v Univerzitnej knižnici.

Firms that provide holding courses, seminars, and lectures in the field of humanities focused directions in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú poriadanie kurzov, seminárov, prednášok v oblasti humanitne zameraných smerov na Slovensku Vytvoriť faktúru Menu.

For proper absorption of the Grail Message it is essential to read the lectures in the sequence given.
Pre správne pochopenie Posolstva Grálu je nevyhnutné čítať prednášky v danom poradí.

He was also a much-respected speaker, giving, by his own estimate, three or four thousand lectures in the United States, Australia, and Great Britain by the age of eighty.
Bol aj vynikajúcim rečníkom-- podľa vlastného odhadu predniesol asi tri až štyri tisíc prednášok v USA, Austrálii a vo Veľkej Británii.

to lead hobby clubs and interactive lectures in the field of natural,
viesť záujmové krúžky a interaktívne prednášky v oblasti prírodných,

which you can meet on Stanica and also on the lectures in the city theater.
s ktorými sa môžete osobne stretnúť nielen na Stanici, ale aj na prednáškach v Mestskom divadle Žilina.

He was also invited to make lectures in some universities on the current role of Slovakia in the European Union as well as in the global.
Súčasne, dostal možnosť prednášať na niektorých univerzitách o súčasnej roli Slovenska v Európskej únii, ako aj vo svete.

There, in the school was waiting for them display of schol classrooms and lectures in the field of politics,
V škole prebehla prehliadka interiéru- školských učební, laboratórií a ponúkali sa i prednášky v odbore politológie,

Distinguished Lectures in Cognitive Linguistics publishes the keynote lectures series given by prominent international scholars at the China International Forum on Cognitive Linguistics since 2004.
Brill vydal prvé zväzky Distinguished Lectures in Cognitive Linguistics, edície príspevkov popredných medzinárodných vedcov prednášajúcich na konferencii China International Forum on Cognitive Linguistics(CIFCL) od roku 2004 po súčasnosť.

Following his lectures in Toronto at the beginning of 1940,
Miesto toho pokračuje s prednáškami v Toronte a sťahuje sa do Spojených štátov,

Event that takes place only once in every two years will host various interesting lectures in the presence of important professionals from the defence area.
Súčasťou podujatia, ktoré sa uskutočňuje len každé dva roky, bude viacero zaujímavých prednášok za účasti významných odborníkov z oblasti obrany.

by visiting open lectures in faculties outside your specialty.
pri návšteve otvorené prednášky na fakultách mimo svoju špecializáciu.

Five years from now, on the Web- for free- you will be able to find the best lectures in the world.
Päť rokov odteraz budete môcť na webe bezplatne nájsť najlepšie prednášky na svete.

In five years from now on the Web for free you will be able to find the best lectures in the world.
Päť rokov odteraz budete môcť na webe bezplatne nájsť najlepšie prednášky na svete.

Five years from now on the web for free youâ€ll be able to find the best lectures in the world.
Päť rokov odteraz budete môcť na webe bezplatne nájsť najlepšie prednášky na svete.

The aim of these courses is to prepare students to understand written text and professional lectures in foreign languages.
Cieľom týchto predmetov je pripraviť študentov porozumieť písaným textom i odborným prednáškam v cudzích jazykoch.

World Scientific broke new ground in 1991 when it signed a memorandum of agreement with the Nobel Foundation to publish the entire series of Nobel Lectures in all subjects- physics, chemistry, physiology or medicine, economic sciences and literature.
Od roku 1991 World Scientific spolupracuje s Nobelovou nadáciou a publikuje celú edíciu Nobel Lectures vo všetkých odboroch- fyzika a astronómia, chémia, fyziológia alebo medicína, ekonomické vedy a literatúra.

World Scientific opened up new opportunities in 1991 when it signed an agreement with the Nobel Foundation to publish the entire series of Nobel lectures in all subjects- physics and astronomy, chemistry, physiology or medicine, economic sciences and literature.
Od roku 1991 World Scientific spolupracuje s Nobelovou nadáciou a publikuje celú edíciu Nobel Lectures vo všetkých odboroch- fyzika a astronómia, chémia, fyziológia alebo medicína, ekonomické vedy a literatúra.