LEFT A MESSAGE in Slovak translation

• nechal odkaz
• nechal správu
• zanechal správu
• zanechala odkaz
• nechala odkaz

Examples of using Left a message in English and their translations into Slovak

Called and left a message.
Volal som jej a nechal správu.

Abby left a message-- she called in sick.
Abby mi nechala odkaz-- vravela, že je chorá.

You should have left a message.
Mala si mi aspoň nechať odkaz!

Major left a message.
Major mi nechal správu.

He didn't answer his cellphone, so I left a message.
Jeho priateľ nebral mobil, tak mu nechal odkaz.

A reporter called and left a message a couple of days ago.
Pred pár dňami mi volal jeden redaktor a nechal mi odkaz.

Speaking of which… He called and left a message.
Keď už o ňom hovorím… volal a nechal ti odkaz.

I called her once and left a message.
Zavolal som jej len raz a nechal som správu.

Indicate the call status in the Recipient list. 1- Left a message.
Označíte stav hovoru v zozname príjemcov. 1- Zanechaná správa.

Mr. Hoyt left a message for you to meet him in the Poker Room, Mr. Specter.
Pán Hoyt vám nechal odkaz, že sa s ním máte stretnúť v pokrovej miestnosti, pán Specter.

Anton had left a message for me to meet him at his ice cream truck,
Anton mi nechal správu, že sa s ním mám stretnúť v zmrz.

I put the camera in front of the phone and called, left a message on the answering machine.
Spetsalno prikalolsya. Dať kameru v prednej časti telefónu a zavolal, nechal odkaz na záznamníku.

hard work of our ancestors left a message for the current generation to many visible places
tvrdá práca našich predkov nechala odkaz pre súčasné generácie na mnohých viditeľných miestach

My mother has left a message saying that she's back today, ready to celebrate your birthday.
Musím ísť domov. Mama nechala odkaz, že sa dnes vracia. Aby sme oslávili tvoje narodeniny.

A woman called and left a message, but she was too afraid to leave her name.
Volala žena a nechala správu, ale priveľmi sa bála, aby povedala aj meno.

We called and got voice mail, left a message and also sent an email.
V 11 hodín sme telefonovali a zanechali správu hlasovej pošty a tiež poslali text.

The attackers left a message containing“vulgar words against the president of the congress,” Porfirio Lobo Sosa,
Páchatelia zanechali odkaz obsahujúci nadávky adresované prezidentovi kongresu Porfiriovi Lobovi Sosovi

I rerouted the call through the hospital And left a message that said That his father's taken a turn for the worst.
Previedla som hovor cez nemocnicu a zanechala som správu, že jeho otec sa chystá na to najhoršie.

Yesterday, I left a message saying that I would be calling you every morning until you let me apologize.
Včera som ti nechala odkaz, že ti budem volať každé ráno, kým sa nebudem môcť ospravedlniť.

Mona called our house on Saturday night and left a message… around 3.
Mona volala k nám domov v sobotu večer a nechala odkaz bolo to okolo tretej.