LESS SUITABLE in Slovak translation

• menej vhodné
• menej vhodný
• menej vhodná
• menej vhodnými

Examples of using Less suitable in English and their translations into Slovak

A good room will be difficult to find, since more or less suitable areas are already occupied.
Dobrá miestnosť bude ťažké nájsť, pretože viac alebo menej vhodné plochy sú už obsadené.

Summer tyres are less suitable on winter roads,
Letné pneumatiky sú menej vhodné na zimné cesty,

So your technique will select less suitable settings and allow you to focus on the process itself.
Takže vaša technika vyberie menej vhodné nastavenie a umožní vám zamerať sa na samotný proces.

it is less suitable for supporting applications that demand a real-time response.
je menej vhodný pre podporu takých aplikácií, ktoré si vyžadujú reakciu v reálnom čase.

It is also less suitable to perform this surgery three days prior and during a woman's menstruation period.
Menej vhodné operovať v dobe 3 dni pred a po začiatku menštruácie.

It also makes it a less suitable option if you intend to rely on it for more than a day or two.
Táto možnosť je menej vhodná vtedy, keď box plánujete používať viac ako deň či dva.

The thicker oil you might be using for summer months is less suitable in winter.
Hustejší olej, ktorý ste mohli používať v letných mesiacoch, je menej vhodný na zimu.

Sandy soils are less suitable, but they can be improved by adding clay
Pieskovité pôdy sú menej vhodné, ale môžu sa zlepšiť pridaním ílu

Bitcoin at the moment, it's less suitable for non-technical people.
je menej vhodný pre ľudí, ktorí nie sú technicky zdatný.

Nails are less suitable material compared to hair due to the difficulty of complete removal of exogenous contaminants.
Nechty sú menej vhodným materiálom ako vlasy pre obtiažnosť dokonalého vylúčenia exogénnych nečistôt.

According to the Finnish authorities, certain provisions of the Directive are less suitable for the rail sector(e.g. the provisions on night workers and security guarantees).
Podľa fínskych orgánov sú určité ustanovenia smernice pre sektor železničnej dopravy menej vhodné(napríklad ustanovenia o pracovníkoch vykonávajúcich nočnú prácu a o bezpečnostných zárukách).

The nails are less suitable material in comparison to hairs due to difficulties to completely remove exogenous contaminants.
Nechty sú menej vhodným materiálom ako vlasy pre obtiažnosť dokonalého vylúčenia exogénnych nečistôt.

The use of turbos is less suitable in a system with frequent extreme pressure
Použitie turbodúchadiel je menej vhodné v systémoch s častými a mimoriadnymi kolísaniami tlaku

Less suitable yachting conditions can be found around the eastern coastline of Istria,
Menej výhodné jachtárske podmienky sú okolo východného pobrežia Istrie, pozdĺž pobrežia medzi Rijekou

Due to the partly exposed lead in the nose they are less suitable for pistols and they are mainly used in revolver ammunition.
Vďaka čiastočne odhalenej nábojnici v nose sú menej vhodné do pištolí a používajú sa najmä ako munícia do revolverov.

heavy strength training becomes less suitable.
silový tréning prestáva byť menej vyhovujúci.

The compactness of the BPHE make it a less suitable heat exchanger for this purpose.
Kompaktnosť jednotiek BPHE robí z výmenníka tepla to menej vhodné riešenie pre tento účel.

for which other funds are less suitable.
na ktoré sú iné fondy menej vhodné.

Therefore their wear is greater and they are less suitable for driving in cold climates.
Preto je ich opotrebenie väčšie a sú menej vhodné na jazdu v chladnom prostredí.

such feed is considered less suitable for feeding livestock.
takéto krmivo sa považuje za menej vhodné na kŕmenie hospodárskych zvierat.