LITVINENKO in Slovak translation

• litvinenko
• litvinenka
• litvinenkovej
• s litvinenkom

Examples of using Litvinenko in English and their translations into Slovak

Specialists of this center in 2006 established that Alexander Litvinenko, lieutenant colonel of state security,
Špecialisti tohto centra v roku 2006 zistili, že Alexander Litvinenko, podplukovník štátnej bezpečnosti,

They probably thought I would be dead from heart failure by the third day," Litvinenko is quoted as saying in the Sunday Times.
Pravdepodobne si mysleli, že zomriem na zlyhanie srdca do troch dní," povedal pre Sunday Times Litvinenko, ktorý slúžil v sovietskej tajnej službe KGB.

If there was, as they say, the'Russian trace' there, everything would have been clear long time ago," Litvinenko said.
Ak by stopa viedla k Rusku, bolo by už všetko jasné už dávno,“ povedal Litvinenko.

Nekrasov, co-director Olga Konskaya and Litvinenko's widow, Marina, are expected in Cannes for the screening, Variety said.
Nekrasov, druhá režisérka Oľga Konskaja a vdova po Litvinenkovi Marina sú očakávaní na premietaní v Cannes, uviedol magazín Variety.

Scaramella said that he showed Litvinenko e-mails warning that their lives may be in danger.
Scaramella vyhlásil, že Litvinenkovi ukázal e-maily spoločného zdroja, ktorý varoval, že ich životy môžu ohrozovať kriminálnici z Petrohradu.

Litvinenko was a former officer of the Russian FSB secret service who specialised in tackling organised crime.
Alexander Litvinenko bol bývalý ruský agent FSB, ktorý sa špecializoval na boj proti organizovanému zločinu.

Before he died, Litvinenko wrote a statement in which he accused Putin of his murder.
Litvinenko krátko pred svojou smrťou nadiktoval vyhlásenie, v ktorom zo svojej vraždy obvinil Putina.

Mrs Litvinenko wants the murder of her husband to be solved
Pani Litvinenková chce poznať vraha svojho manžela

Litvinenko's wife Marina,
Vdova po Litvinenkovi Marina, žijúca v Británii,

Marina Litvinenko has long argued that the Russian state was complicit in her husband's murder
Marina Litvinenková už dlho tvrdila, že na smrti jej manžela má podiel ruský štát,

Such a murder was carried out on my constituent Alexander Litvinenko in London in 2006 in an act of state-sponsored terrorism.
Takáto vražda bola spáchaná v roku 2006 v Londýne na občanovi z môjho volebného obvodu Alexandrovi Litvinenkovi, pričom išlo o akt štátom podporovaného terorizmu.

German police have followed a trail of polonium Kovtun left in Hamburg in the days before he flew to Britain for his meeting with Litvinenko.
Nemecká polícia totiž nedávno objavila stopy radiácie na niekoľkých miestach v Hamburgu, ktoré Kovtun navštívil krátko pred odletom do Londýna na stretnutie s Litvinenkom.

High doses of polonium-210-a rare radioactive element usually manufactured in specialized nuclear facilities-were found in Litvinenko's body.
Vysoké dávky polónia 210- zriedkavého prvku zvyčajne vyrábaného v špecializovaných atómových zariadeniach- sa našli v Litvinenkovom tele.

The deadly triangle- Politkovskaya, Litvinenko and Gaidar- would have been quite desirable for some people who are seeking an unconstitutional
Trojuholník Politkovskaja, Litvinenko a Gajdar bol veľmi atraktívny pre niektorých ľudí, ktorí sa snažia o neústavnú a násilnú zmenu v

Ministers took note of information provided by the United Kingdom delegation on developments in the Alexander Litvinenko murder case and the steps taken by the UK government
Ministri vzali na vedomie informácie poskytnuté delegáciou Spojeného kráľovstva o vývoji v prípade vraždy Alexandra Litvinenka a krokoch prijatých vládou Spojeného kráľovstva

The deadly triangle- Politkovskaya, Litvinenko and Gaidar- would have been very desirable for some people who are seeking an unconstitutional
Trojuholník Politkovskaja, Litvinenko a Gajdar bol veľmi atraktívny pre niektorých ľudí, ktorí sa snažia o neústavnú a násilnú zmenu v

Alexander Litvinenko and many others- who have died for daring to investigate these aberrations
Alexander Litvinenko a mnohým iným, ktorí umreli, pretože sa odvážili skúmať tieto vývojové chyby

Lawyers for Litvinenko's family have argued that Britain was trying to hide details of his work for its MI6 intelligence service,
Právny zástupca Litvinenkovej vdovy Mariny tvrdí, že sa Británia pokúša skryť podrobnosti o práci svojej špionážnej služby MI6

A British judge on Thursday opened an inquiry into the death of former Russian agent Alexander Litvinenko, saying the central question is whether the Russian state ordered the killing.
Britský sudca Robert Owen vo štvrtok začal vyšetrovať smrť bývalého ruského tajného agenta Alexandra Litvinenka a uviedol, že ústrednou otázkou je, či jeho zabitie nariadil ruský štát.

Litvinenko became violently ill following a meeting on November 1 with a man who claimed that he had information on the murder of the Russian journalist Anna Politovskaya.
Litvinenko povedal, že ochorel po tom, ako sa 1. novembra stretol v reštaurácii s istým Talianom, ktorý tvrdil, že má pre neho informácie o vražde ruskej investigatívnej novinárky Anny Politkovskej.