LIVE IN AREAS in Slovak translation

• žije v oblastiach
• žije v zónach
• žijú v oblastiach
• žiť v oblastiach
• žije v zóne
• žiť na územiach
• žijúcich v oblastiach

Examples of using Live in areas in English and their translations into Slovak

This can be valuable for people who travel a lot and may need to recover files or live in areas prone to natural disasters that might require evacuation.
To môže byť cenné pre ľudí, ktorí veľa cestujú a potrebujú obnoviť dáta alebo žijú v oblastiach postihovaných prírodnými katastrofami.

While 7% of the Union's population live in flood-prone areas, around 9% live in areas where there are over 120 days a year without rain.
Kým 7% populácie Únie žije v oblastiach ohrozovaných záplavami, asi 9% žije v oblastiach, kde sa viac ako 120 dní nevyskytujú zrážky.

which is vital to those who live in areas with high radioactive background.
ktoré sú životne dôležité pre tých, ktorí žijú v oblastiach s vysokým rádioaktívnym pozadím.

40% to 50% of the world's population live in areas exposed to rising seas.
nachádza pri pobreží a 40 až 50 percent populácie žije v oblastiach, ktoré ohrozuje stúpajúca morská hladina.

Many of them are, for obvious reasons, internally displaced and now live in areas with dense minority group populations.
Mnohí z nich sú zo zrejmých dôvodov vysídlení v rámci krajiny a v súčasnosti žijú v oblastiach s vysokou hustotou menšinového obyvateľstva.

40% to 50% of the planet's population live in areas vulnerable to rising seas.
nachádza pri pobreží a 40 až 50 percent populácie žije v oblastiach, ktoré ohrozuje stúpajúca morská hladina.

people who have a stressful life or live in areas with high pollution.
stresujúci životný štýl alebo žijú v oblastiach so znečisteným životným prostredím.

Some seven million children live in areas affected by the earthquakes on September 8
Približne sedem miliónov detí žije v oblasti postihnutých zemetrasením z 8. septembra

Three quarters of the Union's population live in areas where the GDP per inhabitant is over 75% of the Union's average.
Tri štvrtiny populácie EÚ žije v regiónoch, kde je HDP na osobu nad 75 percentami únijného priemeru.

About 15 million Afghans- half the country's population- live in areas that are either controlled by the Taliban or where the Taliban are openly present and regularly mount attacks.
Asi 15 miliónov ľudí- polovica obyvateľstva krajiny- žije v oblastiach, ktoré sú buď kontrolované Talibanom, alebo tam, kde sú bojovníci Talibanu otvorene prítomní a pravidelne útočia.

From the point of view of the people who live in areas which are dependent on fishing, the most important
Z pohľadu ľudí žijúcich v oblastiach závislých od rybolovu je najdôležitejším postupom hospodárska

estimates that 92% of the world's population live in areas with inadequate outdoor air quality,
až 92% svetovej populácie žije v oblastiach s nezdravou kvalitou ovzdušia,

According to the UN, 1.2 billion people, or almost one-fifth of the world's population live in areas where water is scarce
Podľa UN, 1.2 bilióna ľudí(takmer 1/5 svetovej populácie) žije v oblastiach, kde je nedostatok vody

Those who live in areas where hurricanes are likely should create a disaster plan
Tí, ktorí žijú v oblastiach, kde hurikány sú pravdepodobne by mal vytvoriť plán pre prípad katastrofy

About 15 million Afghans, which are half of the population, live in areas that are either controlled by Taliban
Asi 15 miliónov ľudí- polovica obyvateľstva krajiny- žije v oblastiach, ktoré sú buď kontrolované Talibanom,

Whereas many dependent family members in need of care live in areas affected by a persistent lack of public services,
Keďže mnohí závislí rodinní príslušníci, ktorí potrebujú starostlivosť, žijú v oblastiach postihnutých pretrvávajúcim nedostatkom služieb,

Moreover, two thirds of the population will live in areas where water,
Navyše, až ⅔ ľudí bude žiť v oblastiach, kde sa voda v dôsledku jej neuváženého užívania,

40 per cent to 50 per cent of the planet's population live in areas vulnerable to rising seas.
miest sa nachádza pri pobreží a 40 až 50 percent populácie žije v oblastiach, ktoré ohrozuje stúpajúca morská hladina.

Humans who live in areas where there is a large population of dogs--particularly dogs that do not receive regular preventative veterinary care--are more likely to get heartworms than those that do not live in these areas.
Ľudia, ktorí žijú v oblastiach, kde je veľká populácia psov- najmä psi, ktorí nedostávajú pravidelnú preventívnu veterinárnu starostlivosť- sú viac pravdepodobné, že si Heartworms, než tie, ktoré nežijú v týchto oblastiach..

from 40% to 50% of the world's population live in areas that are vulnerable to expanding seas.
nachádza pri pobreží a 40 až 50 percent populácie žije v oblastiach, ktoré ohrozuje stúpajúca morská hladina.